BRU-AGSB-Z-n1943
Algemene gegevens
Analytische datum: 11-03-1795Opmerkingen analytische datum: Het stuk bevat te veel bijkomende dateringen om ze allemaal hier te vermelden; de rekening betreft de periodes "Sedert den negensten Septembre tot ende met den een en dertigsten xbre binnen de loop van dit jaer 1794" (09/09/1794 tot 30/12/1794) en "Sedert den eersten januarij 1794 … Sedert den eersten september tot ende met den laesten December 1794" (01/01/1794; 01/09/1794 tot 31/12/1794); de rekening werd aangeboden "op den 11 Maerte 1795" (11/03/1795).
Type: Boudreel en vierde rekening van de abdij van Zonnebeke voor het jaar 1794
Beschrijving: Boudreel van de ontvangsten en uitgaven van de abdij van Zonnebeke in het jaar 1794, gevolgd door de vierde rekening van het jaar 1794.
Tekst
[VOORLOPIG]
1794
1794
1794
Boudreel Van Ontfang in Gelde ende Assignaten
in assignaten - in Gelde
[getallen niet overgenomen]
[getallen niet overgenomen]
Boudreel Van Emploij in gelde en Assignaten 1ste Rubricque
[getallen niet overgenomen]
[getallen niet overgenomen]
2de Rubricque
3de Rubricque
4de Rubricque
5de Rubricque
6de Rubricque
7de Rubricque
[getallen niet overgenomen]
8ste Rubricque
9ste Rubricque
10ste Rubricque
11ste Rubricque
[getallen niet overgenomen]
[getallen niet overgenomen]
12ste Rubricque
Recapitulatie
[getallen niet overgenomen]
Vierde Rekeninge van den Jaere 1794
Rubricque Van den Ontfang
Hier brengt den Rendant Prosper Frijsou dispensier der Abdije van Sonnebeke voor Ontfang alle de penningen die hij ontfangen heeft van den Eerweerdigsten Heer A. van Lerberghe Abt ende Heere van Sonnebeke [et]ce[tera] ende naer de doodt van den voorseijden prelaet alle de penningen die hij heeft ontfangen van de Eerweerdighe heeren OEconomen J.B. Bossuijt ende J. Fattou als oock de penningen die hij ontfangen heeft soo van pachten als verkoopingen sedert den negensten Septembre tot ende met den een en dertigsten [decem]bre binnen de loop van dit jaer 1794 als oock het gonne hij bij slot van sijne laeste rekeninge in daeten eersten maerte 1793 meer heeft ontfangen als gëemploijeert bedraegende de somme van [...?] flor[ijnen] 272: 14: 10
Dese rekeninge word gedaen in guldens, Stuijvers, Deniers
Rapport - 272: 14: 10
Alvooren opden 1 Januarij 1794 ont- faen van Mijnheer den Prelaet de somme van - 3360: 0: 0 Den 15 februarij noch ontfaen - 726: 0: 0 Den 28 maerte noch ontfaen - 2655: 18: 0 Den 12 April noch ontfaen - 1200: 0: 0 Den 16 Julij noch Ontfaen - 3391: 10: 0 Den 1 Septembre noch ontfaen - 1404: 12: 0 Den 10 Septembre ontfaen van de Heeren OEconomen J.B. Bossuijt ende J. Fattou naer de dood van mijnheer den Prelaet van het bevonden gelt de somme van - 543: 4: 6
-----------------------------------------------
Ontfang
Soo van pachten als vercopingen Soo in assignaten als in gelde
Den 9 Septembre ontfaen voor 2 1/2 Sacken terwe aen 28 livres den Sack in assignaten - Livr[es] 70: " Den 10 Septembre ontfaen voor een ferquaert aerdappelen - 0: 7: 0 Den 16 dito ontfaen van fina Hoflack voor 200 hameloosen aen 12 guldens 't hondert - 24: 0: 0 den 17 dito ontfaen van J. De norme een jaer land en Cheins pacht versche- nen Baefmisse 1793 - 19: 8: 3
------------------------------------------------------------------ 17 - 13597: 14: 7
Rapport - 70: " - 13597: 14: 7
Den 18 Septembre Ontfaen van J.B. Huijgebaert over leveringe van 43 rebben jder 8 voeten lang aen drije oorden den voet jtem twee Stucken van 26 voeten lang jder aen vijf oorden den voet, jtem vier gespannen jder 15 voeten lang aen een Stuijver den voet saemen - 19: 3: 0 Den 21 dito ontfaen van Reg. Wallet van Geluvelt voor drije Kleijne boom- kens - 23: 0: 0 Den 21 dito ontfaen van S[ieu]r Albert Vermeersch voor 2000 turven - 10: 0: 0 Den 24 dito ontfaen voor vijf Sacken terwe aen 19 lb den Sack jtem voor twee Sacken terwe aen 19 lb 12 gr[ooten] den Sack Saemen - 67: 2: 0 Den 24 dito ontfaen van de taback thiende van Sonnebeke opgehaelt door den hofmeester ende eenen werckman van d'Abdije bedraegende 53 lb daer af getrocken een Croonstuck voor den hof- meester en 25 Stuijvers van teire resteert - 21: 12: 0 dito ontfaen van de tabackthiende van d'haeseweijde thiende - 1: 9: 6 Den 26 dito Ontfaen van mijnheer Bouten Greffier van Sonnebeke op rekeninge van de venditie taille ge- houden den 15 Januarij 1794 in gelde de Somme van - 439: 13: 6 ende in Assignaten - 330: 15
--------------------------------------------------------
Rapport - 400: 15 – 14179: 14: 7
Den 26 Septembre Ontfaen voor thien Sacken terwe aen 21 lb den Sack - 105: 0: 0 Den 27 dito ontfaen van thomas van Doome voor eenen boomtop - 11: 0: 0 den 28 dito ontfaen van J. Stoop voor eenen boomtop - 20: 15: 3 Den 5 Octobre ontfaen van P. Lenoir voor eenen hoop Spaenders - 4: 5: 0 Den 6 dito ontfaen van P. Guesquiere een jaer pacht van de hofstede van d'Adije door hem gebruijckt op Neerwaesten 't jaer gevallen baefmisse 1794 - 1320: 9: 0 Den 9 dito ontfaen van jgn[atius] Hoflack voor twee boomtoppen - 24: 0: 0 Den 9 dito ontfaen van den Bailliu Stoop voor vier boomtoppen - 42: 0: 0 Den 18 dito ontfaen van mari Joanna Lamon een jaer pacht van huijs en groensel hof tjaer verschenen baefmisse 1794 - 19: 20: 0 Den 19 dito ontfaen van ignaes Mascelin een jaer hofpacht verschenen baefmisse 1794 - 1: 10: 0 Den 22 dito Ontfaen van P. van Lauwe voor eenen hoop Spaenderen - 6: 6: 0 Den 22 dito ontfaen van J. Kesteman een jaer huijspacht verschen. baefm[esse] 1794 - 18: 0: 0
--------------------------------------------------------------- 400: 15 - 15752: 9: 10
Rapport - 400: 15 - 15752: 9: 10
Den 22 Octobre Ontfaen van Jac. Venein een jaer Cheins pacht verschenen baef- misse 1794 - 7: 0: 0 Den 26 dito Ontfaen van de fransche republique voor 90000 bricken voor de fortificatien van Jpere aen 12 livres 't duijst in Assignaten - 1092: " Den 27 dito Ontfaen van Jac[obus] Zegers voor twee boomtoppen - 40: 10: 0 Den 27 dito Ontfaen van ferd[inandus] Slove voor Acht boom-toppen - 75: 0: 0 Den 27 dito ontfaen van Jac[obus] Cattheeuw voor twee boom topkens - 8: 15: 0 Den 29 dito ontfaen van mijnheer Bouten Greffier op rekeninge van de venditie taille gehouden den 15 Januarij 1794 in gelde - 116: 4: 6 ende in Assignaten - 75: " Dito van den Selven Ontfaen voor eenen Eijcken boom staende op de hofstede van Jan de Smet verkocht den 22 Januarij 1794 - 28: 1: 0 Den 29 dito Ontfaen van J. Kesteloot op rekeninge van sijne thiende een deel maeckende van den Abdije houck van den ontbloot 1794 in assign[aten] - 400: 10 Den 29 dito Ontfaen voor een hondert poorters bij Accoorde verkocht aen mortier en Saelen beijde backers tot Jpere aen 35 lb t hondert - 17: 10: 0
------------------------------------------------------------ 1968: 5 - 16045: 10: 4
Rapport - 1968: 5 - 16045: 10: 4
Den 30 Octobre Ontfaen van J. Valcke voor eenen hoop Spaenderen - 5: 10: 0 Dito Ontfaen van J. Cattheeuw voor een hoop Spaenderen - 3: 17: 0 Dito Ontfaen van verscheijde persoonen voor vijf hoopen Spaenderen - 22: 6: 6 Dito Ontfaen van Carel Santij voor een partijtjes Klaver - 4: 10: 0 Den 31 dito Ontfaen van fr[anciscus] de Klerck over de verpachte landen op Oostnieuw- kercke [et]c[eter]a Competerende aen d'Abdije - 241: 10: 0 Den 2 Novembre ontfaen van Carel Volbout voor vier bedden rapier - 26: 2: 0 Dito Ontfaen van Carel Santij voor eene partije Aerdappelen - 30: 0: 0 Den 2 dito Ontfaen van Jacq[ues] Zegers voor een partijtjen aerd-Appelen - 15: 0: 0 Den 2 dito Ontfaen van P. Vintevogel voor 12 boomtopkens - 12: 0: 0 Den 6 dito Ontfaen van mijnheer den Greffier voor Seven Sacken Kooren ge- levert binnen 't jaer 1794 - 69: 6: 0
------------------------------------------------------ 16475: 11: 10
Den 8 dito ontfaen van 3 1/2 Sacken Kooren aen 28 livres den Sack voor de Marckt - 98: " jtem voor 8 Stucken boter aen 12 1/2 sols het Stuck - 10: "
--------------------------------------------
Rapport - 2076: 5 - 16475: 11: 10
Den 8 Novembre ontfaen van mijnheer Debie op rekeninge van de thiende van Rousselaere Competerende aen d'Abdije - 508: 16: 9 Den 8 dito Ontfaen van Joos Zittere voor een boomtopken - 7: 10: 0 Den 9 dito Ontfaen van fr[anciscus] Vermeersch voor eenen boomtop - 19: 12: 0 Den 10 dito ontfaen van Joos Legeijn voor Sausse van de Capoenen gelevert S[in]t Maertens avend - 1: 12: 0 Den 10 dito ontfaen van Jgn[atius] Masceleijn voor eenen hoop Spaenderen - 4: 10: 0 Den 10 dito Ontfaen voor vier ferquaert Asschen - 2: 0: 0 Den 10 dito Ontfaen van P. Huijgebaert voor twee Sacken Aerd-Appelen aen 5 lb den Sack - 5: 0: 0 Den 15 dito Ontfaen van J. Kesteloot tot volle voldoeninge van sijne thiende geseijt een deel van den Sonnebeeck houck ontbloot 1794 in assignaten - 129: 5 Den 16 dito Ontfaen voor dreij ferquaert Kooren aen 5 Schellingen 't ferquaert - 4: 10: 0 Den 16 dito Ontfaen voor Acht bedden Klaver te laeten afweijden - 6: 0: 0 Den 16 dito ontfaen voor vijfhondert bondels gleij aen flo[rijnen] 6: 6: 0 't hondert bondels - 31: 10: 0
--------------------------------------------------------------
Rapport - 2205: 10 - 17066: 12: 7
Den 16 Novembre Ontfaen van J. Cattheeu Coster van Zonnebeke voor Cheinspacht ende twee legum hoven - 6: 0: 0 Den 16 dito Ontfaen van Jacq[ues] Vermeulen een jaer pacht met moderatie van seven ponden Groot[en] over eene hofstede op Rousselaere door hem bewoont Compete- rende aen d'Abdije tjaer verschenen baefmisse 1793 - 78: 0: 0 Den 16 dito Ontfaen van J. Cattheeu Coster voor eenen Sack Kooren gelevert den 3 [septem]bre 1794 - 11: 0: 0 Den 16 dito Ontfaen van Jacq[ues] Vermeulen een jaer pacht van een Stuck land op Rousselaere Competerende aen d'Abdije eertijds gebruijckt door Joseph Verhaege tjaer verschenen baefmisse 1794 - 18: 0: 0 Den 18 dito Ontfaen van Jan Vermeulen en Jacq van Lauwe voor ses boomtoppen - 84: 0: 0 Den 20 dito Ontfaen voor negen bedden Klaver te laeten afweijden aen Seven Stuijvers 't bedde - 3: 3: 0 Den 20 dito Ontfaen van Brigitte van Neste drije jaeren pacht van een legum- hof het laeste gevallen baefmisse 1794 - 4: 10: 0
--------------------------------------------------------
Rapport - 2205: 10 - 1727: 5: 7
Den 23 Novembre ontfaen van P. de Graeve voor twee boomtoppen - 11: 5: 0 Den 23 dito Ontfaen van J. Durnez twee jaeren huijspacht en hofpacht 't laeste Verschenen baefmisse 1793 - 12: 0: 0 Den 23 dito Ontfaen van P. Poorter voor twee bedden rapier - 17: 10: 0 Den 25 dito Ontfaen van de weduwe Acke voor 2000 bricken aen 13 lb het duijst jtem voor 128 voeten rebbe hout aen 9 oorden den voet jtem voor 54 voeten Eijcken Scholven aen 6 oorden den voet aen haer Verkocht door den abt de Somme van - 31: 9: 0 Den 30 dito ontfaen van Carel Santij voor een bedde rapier - 7: 5: 0 Den 30 dito Ontfaen van J. Vermeulen en J. van Lauwe voor een boomtopken - 5: 0: 0 Den 30 dito Ontfaen van P. Lemaire een jaer huijspacht verschenen baefmisse 1794 - 15: 0: 0 Den 30 dito ontfaen van Ambrosius Durnez een jaer landpacht verschen[en] baefmisse 1794 - 5: 0: 0 Den 4 Decembre ontfaen van Ger[ardus] de Smedt over drije boomtoppen met drije Eerschgaten - 93: 0: 0
-----------------------------------------------------------------
Rapport - 2205: 10 - 1768: 14: 7
Den 4 Decembre Ontfaen van Philip[pus] Huijgebaert een jaer huijs en hofpacht beijde gevallen baefmisse 1794 - 19: 10: 0 jtem noch Ontfaen vanden voorseijden voor eenen hoop Spaenderen - 11: 0: 0 Den 6 dito Ontfaen van J. Verschaeve twee jaeren huijspacht 't laeste verschenen baefmisse 1792 - 72: 0: 0 Den 7 dito Ontfaen van Ph[ilippus] Acke voor 200 schoven Evernage aen twee Croonen t hondert - 12: 12: 0 Den 8 dito Ontfaen van de weduwe van Matth[ijs] Lahousse een jaer pacht versche- nen baefmisse 1793 - 36: 0: 0 Den 12 dito Ontfaen van J. Pillaert een jaer huijs en hofpacht beijde verschenen baefmisse 1794 - 34: 0: 0 jtem van den voorseijden ontfaen voor eenen boomtop - 24: 0: 0 jtem noch vanden voorseijden ontfaen voor eenen Sack Kooren - 9: 10: 0 Den 13 dito Ontfaen van Deo Gratias Saffere een jaer huijspacht Verschenen baefmisse 1794 - 30: 0: 0
--------------------------------------------------------- 17717: 6: 7
Den 17 dito Ontfaen van Valentin Castelein op rekeninge van sijne thiende geseijt den Oost-houck bedraegende £ 4: 13: 0 is Assignaten - 297: 5
--------------------------------------------------------
Rapport - 2502: 15 - 17717: 6: 7
Den 18 Decembre Ontfaen van P. Devos een jaer huijspacht verschenen Baefmisse 1794 - 28: 10: 0 jtem van den selven Ontfaen voor 200 hameloosen aen 24 lb 't hondert afgetrocken vijf schellingen voor de voiture - 22: 10: 0 Den 23 dito Ontfaen van mijnheer Bouten Greffier op rekeninge van de venditie taillie gehouden den 15 Januarij 1794 in assignaten - 61: " Den 23 dito Ontfaen van P. Carreijn voor 50 hameloosen - 6: 0: 0 Den 23 dito Ontfaen van jan de Smedt voor 200 Schoven Evernage aen 13 1/2 lb 't hondert - 12: 10: 0 Den 24 dito Ontfaen van francisc[us] De Klerck over eene thiende van oost nieuwkercke in assignaten - 540: " Den 26 dito Ontfaen van P. Acke op rekeninge van drije boomtoppen de Somme totael bedraegende flor. 55: 10: 0 - 42: 0: 0 Den 28 dito Ontfaen van J. Demeij voor 4 Sacken boonen aen 12 lb den Sack - 24: 0: 0 Den 28 dito ontfaen van G. Carreijn een jaer pacht verschenen baefm[isse] 1793 - 42: 0: 0
-----------------------------------------------------------
Rapport - 3103: 15 - 17895: 16: 7
Den 28 Decembre Ontfaen van Jan Hoflack voor vijf Cheins pacht 't laeste verschenen den 21 februarij 1793 in assignaten - 12: " in gelde - 10: 19: 6 Den 28 [decem]bre ontfaen van Narden Redis de lasten van den Piercaen houck van den ontbloot 1793 - 76: 16: 0 Den 28 dito ontfaen van Saelen voor 200 poorters bij Accoorde - 35: 0: 0 Den 29 dito ontfaen voor den gekeirenden melck van het neerhof - 17: 6: 6 Den 30 dito ontfaen van Narden Redis voor sijne thiende geseijd den noord- houck van den Ontbloot 1794 in assign[aten] - 290: " in gelde - 0: 10: 6 Den 30 dito Ontfaen van Jacq[ues] Knockaert een jaer Cheinspacht verschenen den Eersten Meij 1794 - 6: 16: 0 Dito ontfaen van Jacq[ues] Knockaert voor 176 fasceel Splete aen 4 1/2 Stuijvers 't fasceel - 39: 12: 0 Den 30 dito Ontfaen van Carel bossaert een jaer huijs smisse en hofpacht verschenen baefmisse 1794 - 46: 10: 0 dito van den Selven ontfangen voor eenen Sack terwe gelevert in julij - 9: 5: 0 Den 30 dito Ontfaen van A. Gardin een jaer huijs en land pacht verschen- en Baefmisse 1794 - 102: 0: 0
--------------------------------------------------- 3405: 15 - 18240: 12: 1
Rapport - 3405: 15 - 18240: 12: 1
Den 30 [decem]bre Ontfaen van J. Volbout voor eenige bullekens popelieren aen hem verkocht door den Abt - 15: 10: 0 jtem ontfaen van Jacq[ues] Volbout van Cheins en hofpacht - 3: 1: 6 Den 31 [decem]bre Ontfaen van Saelen voor 200 poorters aen 35 lb 't hondert - 35: 0: 0 Den 31 dito Ontfaen van J. de Mets over den Noordhouck thiende in Rousselaere van den ontbloot 1794 in assignaten - 506: " Den 31 dito ontfaen van de weduwe floo voor 200 schoven Evernage - 13: 1: 3 Den 31 dito Ontfaen voor 9 ferquaert rugghe - 9: 0: 0 Dn 31 dito ontfaen van Saelen voor 100 poorters - 17: 10: 0 Den 31 dito ontfaen van A. Gardin op rekeninge van eenen Coop boomen bedraegende de Somme van 210 guldens - 49: 8: 3 Den 31 dito ontfaen van franc[iscus] Speelman - 350: 0: 0
--------------------------------------------------------- 3911: 15 - 18733: 3: 1
Vierde Rekeninge Van den Jaere 1794
[Gepresenteert door den Rendant in persoone aen de Heeren OEconomen Joan[nes] B[aptista] Bossuijt en Jos[ephus] Fattou op den 11 Maerte 1795 Sic est j.B. Bossuijt J. Fattou pastor]
Bewijs et reliqua die midts desen doet en 't'sijnder ontlastinge overgeeft Prosp[er] Frijsou als Dispensier der Abdije van Sonnebeke en dit van al Sulcken Emploij en uitgeven van de penningen die ick hier vooren gemelt ontfangen hebbe soo van den Eerw.sten Heer A. Van Lerberghe abt ende Heere van Sonnebeke [et]ce[tera] Sedert den eersten Januarij 1794 als (naer Sijne dood) van de heeren OEcono- men mijnheeren J.B. Bossuijt ende Josephus Fattou ende als van de penningen die hij heeft ontfangen soo van de pachten als leveringen [et]ce[tera] Sedert den eersten september tot ende met den laesten December 1794
[De bewijsen Verificatoiren Sijn gebleven in handen van den Rendant Sic est j.b. Bossuijt J. Fattou pastor]
[Bij Speciaelen handbouck van den Rendant]
Dese doende in guldens stuijvers deniers Brabants Courant gelt hier vooren mede sijnde vande Wercklieden [et]ce[tera]
Eerste Rubrique
Eerste Rubrique
Alvooren betaelt aen Philippus Huijge- baert met sijne dochters alle hunne daghueren ende brauwten die sij verdient hebben in den loop van dit jaer 1794 bedraegende - 241: 2: 0 Betaelt aen Jan Durnez voor alle Sijne daghueren aen 6 Stuijvers daegs - 87: 9: 0 Betaelt aen Jooseph de Zittere alle sijne daghueren - 121: 7: 0 Betaelt aen Pieter De leije filius Petri alle Sijne daghueren jtem van sijnen soone - 186: 5: 9 Betaelt aen Pieter Deleije filius Martini alle sijne daghueren - 105: 8: 0 Betaelt aen Pieter Fortri alle sijne dag- hueren - 75: 14: 0 Betaelt aen Jan Durnez filius Joannis Stal- knecht alle sijne daghueren - 114: 4: 6 Betaelt aen Joos Durnez alle sijne dag- hueren - 118: 1: 0 Betaelt aen Berten Durnez alle sijne daghueren - 53: 2: 0 Betaelt aen Augustin Blieck alle sijne daghueren - 45: 17: 6 Betaelt aen P. en Joan[nes] B. Goemaere alle hunne daghueren - 46: 76: 0
--------------------------------------------------------------
Rapport - 1159: 6: 9
Betaelt aen franc[iscus] Mersseman alle sijne daghueren - 68: 6: 0 Betaelt aen de soons en dochter van de weduwe Acke alle hunne daghueren van hout en wassche daegen - 233: 2: 6 Betaelt aen Baptiste Huijgebaert alle sijne daghueren voor maecken ende verheffen dijcken op den hoogen en leegen Aman - 73: 11: 6 Betaelt aen P. Soen alle sijne daghueren van wercken met de peerden aen 7 Stuijv- ers daegs - 79: 9: 0 jtem aen fina Lamon alle haere daghueren - 40: 10: 0 jtem aen Threse Fortri alle haere daghueren - 15: 3: 0 jtem aen Threse Wschel alle haere daghuer[en] - 64: 19: 0 jtem aen Cathrine Canter alle haere daghuer[en] - 7: 15: 9 jtem aen Threse le Noir alle haere daghueren - 9: 4: 3 jtem aen Rose Vlaemings alle haere daghuer[en] - 2: 12: 6 jtem aen Jsabelle donze alle haere daghuer[en] - 1: 15: 0 jtem aen Threse van Daelen alle haere daghuer[en] - 5: 13: 9 jtem aen Verscheijde persoonen voor Busschen maecken aen 12 Stuijvers daegs betaelt - 188: 2: 0 jtem betaelt voor maecken 2792 poorters aen een gulden thondert 2882 hameloosen aen 15 stuijvers 't hondert jtem 1400 pastors fagoten aen 10 Stuijvers 't hondert - 56: 11: 3
------------------------------------------------------------ 2042: 2: 3
Rapport - 2042: 2: 3
Nota dese volgende betae- linge is gedaen geweest aen de persoonen die in de Velden diepgronden en uijtroden
[Nota den persoon als bregadier wint eenen Stuijver meer daegs als d'andere]
Den 19 Januarij betaelt aen de persoonen voorseijd diepgronders [et]ce[tera] - 43: 4: 0 Den 9 februarij jtem aen de selve betaelt - 45: 8: 0 Den 2 maerte jtem aen de selve - 59: 0: 0 Den 23 Maerte jtem aen de selve - 62: 14: 0 Den 13 April jtem aen de selve - 60: 3: 0 Den 4 Meij jtem aen de selve - 38: 17: 0 Den 25 Meij jtem aen de Selve - 84: 12: 9 Den 15 Junij jtem aen de Selve - 34: 2: 6 Den 6 julij jtem aen de Selve - 70: 3: 0 Den 27 julij jtem aen de Selve - 53: 3: 6 Den 17 Augusti jtem aen de Selve - 65: 4: 0 Den 8 [septem]bre jtem aen de Selve - 30: 10: 6 Den 28 [septem]bre jtem aen de Selve - 81: 3: 0
------------------------------------------------------------------ 2770: 7: 6
Rapport - 2770: 7: 6
Den 19 Octobre jtem aen de selve - 61: 4: 6 Den 9 Novembre jtem aen de Selve - 28: 4: 0 Den 30 Novembre jtem aen de Selve - 43: 0: 0 Den 21 Decembre jtem aen de Selve - 35: 11: 6
------------------------------------------------------------------ 2938: 7: 6
Tweede Rubrique Van Timmermans Metselaers en Zaegers
2 Acquitten Betaelt bij twee acquitten aen jgnaes Mascelijn alle sijne ende Knechtens daghueren sedert den eersten Januarij 1794 tot ende met den 19 Octobre 1794 alles breeder bij de Acquitten gespecifi- ceert - 121: 9: 0 Acquit Betaelt bij Acquit aen P. Vos alle Sijne ende knechtens daghueren sedert de maend Januarius tot ende met de maend November 1794 alles breeder gespe- cificeert bij Acquit - 32: 1: 0 Acquit Den 8 [decem]bre betaelt bij Acquit aen de weduwe Lahousse alle haeren mans en soons daghueren die sij binnen 'tjaer 1794 verdient hebben alles breeder gespeceficeert bij Acquit - 32: 9: 6 Den 28 [septem]bre betaelt aen Pieter Tourhout voor 14 baillie latten 12 voeten lang jder aen 12 Stuijvers 't hondert voet - 1: 11: 0
--------------------------------------------------------------- 187: 10: 6
Derde Rubrique Van Lijnwaeten Coussen en Bonnetten
Acquit Den 6 Februarij betaelt bij Acquit aen Juffr[rouw] Barbier weduwe Gruijter voor 8 ellen Kantjens - 1: 8: 0 Den 19 April betaelt aen den pastor sijn paer Coussen - 3: 3: 0 Den 19 dito betaelt aen den prior Bossuijt en holvoet voor twee jaeren bonnetten - 9: 16: 0 Dito betaelt aen den Dispensier ende van de Maele twee jaeren bonnetten - 6: 10: 6 Den 17 [octo]bre betaelt aen den bode van Rousselaere voor 30 ellen gebleeckt lijnwaet aen 12 1/2 stuijvers d'elle jtem 10 stuijvers van port Saemen - 19: 5: 0 Acquit Den 12 [novem]bre betaelt bij Acquit aen Juffr. Barbier weduwe de Gruijter voor 12 1/4 ellen een en een voor overtrecksel van eene matrasse jtem voor 2 ponden wolle jtem voor verslaen Saemen - 9: 5: 0 Acquit Den 19 [novem]bre betaelt bij Acquit aen Juffr[ouw] Timmerman over leveringe van swarte Stoffe en goud Cordon - 36: 7: 6
--------------------------------------------------------- 85: 15: 0
Vierde Rubrique De huere van de Domestiquen met het geene hun word gegeven voor Nieuwjaer
Op den eersten Januarij gegeven aen Magd. Gravelle voor nieuwjaer - 1: 12: 6 jtem aen Joseph Laga Kock - 1: 12: 6 jtem aen Joan. Deprez voor nieuwjaer en mollen vangen - 4: 18: 0 jtem aen Josephina Delcambre - 1: 1: 0 jtem aen Pieter Huijgebaert - 1: 1: 0 jtem aen Jacobus d'hont portier - 1: 1: 0 jtem aen de drije maerten van 't neerhof - 5: 5: 0 jtem aen d'Offecieren van Sonnebeke - 3: 3: 0 jtem aen de dienaers van Jpre - 1: 8: 0 jtem aen de Maerte van de refugie - 0: 17: 6 jtem aen Pieter Noijez Bosch wachter - 1: 15: 0
Huere der Domestiquen van de Keucken
Den 1 April gegeven voor Godspenning aen Jos[eph] Parreijn t'huijs gekomen den 18 Maerte 1794 - 1: 11: 6 Den 6 April betaelt aen frederick Verleije Abts Knecht 11 maenden en 6 daegen van Sijne huere tjaer te verschijnen den Eersten Meij 1794 - 46: 0: 0
-----------------------------------------------------
Rapport - 71: 6: 0
Den 27 Junij betaelt aen Jacq[ues] d'hont een jaer huere en 42 daegen tjaer verschenen den 15 Meij 1794 - 48: 0: 0 Den 27 Julij betaelt aen fina Delcambre een jaer huere verschenen den eersten Meij 1794 - 48: 0: 0 Den 26 [septem]bre betaelt aen P. Huijgebaert een jaer huere verschenen den Eersten Septembre 1794 - 36: 0: 0 Den 7 [octo]bre aen Joseph Laga een jaer huere verschenen den Eersten [octo]bre 1794 - 66: 0: 0 Den 22 [octo]bre betaelt aen Jos[eph] Parreijn een half jaer huere op rekeninge 't jaer te verschijnen den 18 Maerte 1795 - 21: 0: 0
Jaerlijcksche huere der Domestiquen van 't neerhof
Den Eersten Januarij gegeven voor Gods- penning aen Threse de Brune tweede maerte t'huijs gekomen den 20 novembre 1793 - 1: 11: 6 Den 17 Maerte betaelt aen threse de Brune twee maenden huere aen 7 pond[en] grooten 's jaers de reste van den tijd buijten Staet van dienst te doen - 6: 10: 0 Den 24 Meij gegeven voor Godspenning aen Barbara Roije ingekomen 12 Meij 1794 - 0: 17: 6
--------------------------------------------------
Rapport - 299: 5: 0
Den 27 Julij betaelt aen Hendrick Beuskens Schaeper een jaer en 9 maenden derthien daeghen huere aen achtien ponden grooten 's jaers het jaer te vervallen den 14 [octo]bre 1794 - 192: 18: 0 Dito betaelt Marianne Cattheeuw een jaer huere verschenen den 9 Meij 1794 - 51: 0: 0 Dito betaelt aen Jacq[ues] Kesteman een jaer huere verschenen den 2 Junij 1794 - 60: 0: 0 Dito betaelt aen Jan Deprez een jaer huere verschenen den 1 Meij 1794 - 66: 0: 0 Dito betaelt aen Jacq[ues] Zegers een jaer huere verschenen den 17 Junij 1794 - 66: 0: 0 Dito betaelt aen Carel Gardin Coetsier een jaer huere verschenen den 25 [decem]bre 1793 - 66: 0: 0 Den 12 Augusti betaelt aen Barbara Everaerd een jaer huere verschenen den 3 augusti 1794 - 45: 0: 0 Den 12 dito betaelt aen Barbara Roije een half jaer huere op rekeninge 't jaer te verschijnen den 12 Meij 1794 - 21: 0: 0
------------------------------------------------------ 867: 3: 0
Vijfde Rubrique Van de Beesten en dies Aengaende
Den 23 Januarij betaelt aen den Schaeper sijne teire twee Stallen vette Schaepen leverende naer Jseghem 22 Stuijvers jtem 3 1/2 Stuijvers godspenning voor Schaepen gekocht te hebben jtem voor teire gaende om schaepen te kopen naer vormezeele 7 Stuijvers saemen - 1: 12: 6 Acquit Den 4 Maerte betaelt bij Acquit aen Mich. de Zeure 49 Schaepen viertanders met de wolle 50 gelevert aen 28 lb jder Schaep jtem daer in begrepen het drinckgelt van Sijnen Schaeper - 69: 0: 0 Acquit Dito betaelt bij Acquit aen P. Soete voor 26 Schaepen viertanders met wolle 23 lb jder - 299: 0: 0 [...?] jtem t drinckgelt voor Sijnen Schaeper - 3: 18: 0 Den 13 Meij betaelt aen M. de Zeure Schaeper het drinckgelt van 60 Schaepen jtem 14 St[uijve]rs voor medicamenten tegen de rijpte - 9: 14: 0 Acquit Den 22 Julij betaelt bij Acquit aen Jacq[ues] van Lauwe over 't ophaelen van de thiende Swijns van tjaer 1794 - 1: 7: 6 Den 22 Augusti betaelt voor eenen Koeije 30 fransche Croonen voor den band 10 1/2 Stuijv[ers] voor Godspenning een Stuijver ende eene halve Croone drinckgelt voor die se gekocht heeft saemen - 100: 3: 0 Acquit Den 13 [septem]bre betaelt bij Acquit aen P. Gijsele Koeijmeester over meesteren van Koeijen Slaen van swijns Koeijen en Kalvers jtem over leveringe van medicamenten [et]ce[tera] alles breeder gespecificeert bij Acquit - 25: 18: 6
-----------------------------------------------------------
Sesde Rubrique Van de Domainen Douaenen en Stads rechten
Acquit Den 17 Januarij betaelt bij Acquit aen Sieur Ouvraij over twee brauwten d'eene van den 7 [novem]bre en d'andere van den 14 [decem]bre 1793 de Domaine rechten - 89: 0: 0 Acquit Dito betaelt bij Acquit aen Sieur Ouvraij de Domaine rechten van 482 Stopen wijn ingekeldert den 23 [novem]bre 1793 - 72: 0: 0 Acquit Dito betaelt bij Acquit aen Sieur Ouvraij de Domaine rechten van 603 Stopen wijn ingekeldert den 14 [decem]bre 1793 - 100: 10: 0 Acquit Dito betaelt bij Acquit aen Sieur Ouvraij de Domaine rechten van 100 Stopen wijn ingekeldert den 27 [decem]bre 1793 - 16: 13: 6 Acquit Den 12 Maerte betaelt bij Acquit aen Sieur Ouvraij de Domaine rechten van eene brauwte ingekeldert den 14 februarij 1794 - 45: 3: 3 Acquit Den 10 Meij betaelt bij Acquit aen Sieur Ouvraij de Domaine rechten van eene brauwte vanden tweeden April 1794 - 43: 5: 6 Den 14 Meij betaelt voor moulage van 37 persoonen - 11: 2: 0 Acquit Den 23 dito betaelt bij Acquit aen Sieur Ouvraij de Domaine rechten voor eene brauwte van den 8 Meij 1794 - 43: 17: 3
------------------------------------------------------ 421: 11: 6
Rapport - 421: 11: 6
Acquit Den 17 Octobre betaelt bij Acquit aen Sieur Ouvraij de Domaine rechten van eene brauwte van den 26 Meij in Assignate - Livr[es] 80: " in gelde - 0: 1: 9 Den 13 [novem]bre betaelt aen Sieur Ouvraij voor vaclage en moulage - 46: " Acquit Den 1 [decem]bre betaelt bij Acquit aen Sieur Ouvraij de Domaine rechten van eene brauwte van de maend Julius -: " Acquit Den 31 [decem]bre betaelt bij Acquit aen Jacq. Volbout het Slachtgelt van vier Swijns Schaep en Lam - 2: 2: 6
--------------------------------------------------------
Sevenste Rubrique Van betaelingen van alle soorten van keucken raed
Acquit Den 3 Januarij betaelt bij Acquit aen de weduwe Simon over leveringe van gruijs sedert den 28 April tot ende met den 23 november 1793 - 13: 0: 0 Acquit Den 23 dito betaelt bij Acquit aen Jacq[ues] Delanghe over leveringe van 8239 lb vleesch aen 15 oorden 't pond sedert janu- arius 1793 tot ende met den laesten van 't selve jaer - 1544: 16: 3 Acquit Den 15 dito betaelt bij Acquit aen Glaube[?] Wallaert over leveringe van penserije Sedert den 10 Januarij 1793 tot ende met den 22 [decem]bre jtem de penserije van 't profes - 31: 14: 0 Den 7 februarij betaelt voor 2 portien mosselen - 3: 3: 0 Dito betaelt aen de weduwe flo voor 6 sacken Appelen aen 50 stuijvers den Sack - 15: 0: 0 Den 12 dito betaelt voor 2 portien mosse- len voor abdije en refuge - 3: 10: 0 Den 13 dito betaelt aen Basil van den Briele voor brauwte en trappelaers - 10: 11: 6 Den 21 dito betaelt voor 3 1/2 Coppels Kieckens aen 26 Stuijvers den Coppel - 4: 11: 0
--------------------------------------------------------
Rapport - 1626: 5: 9
Acquit Den 21 februarij betaelt bij Acquit aen de weduwe de Beir voor 40 lb hoppe aen 21 guldens het % lb gelevert den 12 [octo]bre 1793 jtem voor 767 lb aen 24 guldens het % lb gelevert den 19 en 20 [novem]bre 1793 jtem fl. 6: 6: 0 voor transport Saemen - 198: 15: 6 Dito betaelt aen Hubrecht verbrugghe voor een potjen met Zeem voor den Abt - 1: 2: 6 Den 23 dito betaelt voor eenen haese - 0: 5: 0 Acquit Den 24 dito betaelt bij Acquit aen P. Vlaeminck over leveringe van frans brood - 1: 19: 9 Den 28 dito betaelt aen J. Du Ganquier voor drije daegen gekoockt te hebben voor den prins Ernest aen 4 guldens daegs jtem fl. 3: 3: 0 voor eenen poelarde - 15: 3: 0 Dito betaelt voor 2 portien mosselen voor abdije en refuge - 3: 10: 0 Den 5 Maerte betaelt voor 12 haeringen - 0: 12: 0 Dito betaelt aen G. Rogiers voor 24 frans- brooden van Stuijvers jtem voor 12 eijer- koecken van 2 oorden jder - 1: 10: 0 Acquit Den 6 dito betaelt bij Acquit aen J. Schoonaert voor 19 Sacken Sucrioen aen fl. 8: 7. den Sack gelevert den 25 [novem]bre 1793 jtem voor 19 Sacken aen fl. 8: 2 den Sack gelevert den 2 Januarij 1794 Saemen - 312: 11: 0
--------------------------------------------------
Rapport - 2161: 14: 6
Den 7 Maerte betaelt aen Basil van den Briele voor 42 1/3 Sacken graen aen 14 lb den Sack gekocht voor d'Abdije jtem 10 Stuijvers par Sack voor vrecht jtem eene halve Croone drinckgelt voor den Carton jtem 2 Coninginsche Croonen aen Basil voor devoiren komt Saemen - 324: 14: 6 Den 24 dito betaelt aen Marianne Catth- eeuw haer verschoten gelt voor 675 Eijeren bedraegende fl. 19: 14 jtem van 17 Stucken boter aen 14 Stuijvers 't stuck en 2 Stucken aen 13 1/2 Stuijvers Saemen - 32: 15: 0 Den 1 April betaelt aen Basil voor eenen brauwte met de trappelaers - 10: 11: 6 Den 16 dito betaelt aen Basil van den Briele voor 27 Sacken graen aen 14 lb den Sack gekocht voor d'Abdije jtem voor vrecht 12 guldens jtem voor teire van mans en peirden en Barieren fl. 6: 16: 9 jtem voor drinckgelt aen den Carton eene halve Croone jtem aen Basil voor devoiren fl. 6: 6 Saemen - 298: 13: 3 Acquit Dito betaelt bij Acquit aen B. Knaepelinck over leveringe van Desseir Confituren pains turcks [et]c[etera] sedert den 22 [decem]bre 1793 tot ende met den 22 maerte 1794 alles breeder gespecificeert bij Acquit - 68: 12: 6 Den 30 dito betaelt aen Dominic den backer voor 4 maenden en eenige daegen gebacken te hebben eenen fransche Croone par maende - 13: 15: 3 Den 7 Meij betaelt aen Marianne haer verschoten gelt voor Eijeren - 14: 0: 0
-----------------------------------------------------
Rapport - 2924: 16: 6
Den 8 Meij betaelt aen Basil voor eene brauwte met trappelaers - 10: 11: 6 Den 20 dito betaelt voor 8 1/2 Coppels Kieckens aen eenen gulden den Coppel - 8: 10: 0 Den 21 dito betaelt voor 7 coppels Kieckens aen 21 Stuijvers den Coppel - 7: 7: 0 Dito betaelt aen de weduwe Delanghe voor 20 lb boter aen 12 Stuijvers 't pond gelevert in februarij - 12: 0: 0 Den 28 Meij betaelt aen Basil van den Briele voor eenen brauwte met trappelaers - 10: 11: 6 Den 29 dito betaelt aen Matth[ijs] Durnez alle sijn geschoten wild binnen 'tjaer 1793 tot ende met den 29 Meij 1794 - 13: 0: 6 Den 29 dito betaelt aen Dominic voor een maend en 4 daegen gebacken te hebben - 3: 14: 0 Den 9 Junij betaelt voor 6 1/2 Coppels Kieckens aen 25 Stuijvers den Coppel - 8: 2: 6 Den 11 dito betaelt voor 6 Coppels Kieckens aen een gulden den Coppel - 6: 0: 0 Den 14 dito betaelt voor 6 Coppels Kieckens aen eenen Gulden den Coppel - 6: 0: 0 Den 16 dito betaelt voor 400 Eijeren in verscheijde Stonden gelevert aen 18 Stuijvers 't vijfentwintig - 14: 8: 0 Den 17 dito betaelt voor 6 Coppels Kieckens een gulden den Coppel - 6: 0: 0 Dito betaelt voor 6 Coppels Kieckens aen 14 Stuijvers den Coppel - 4: 4: 0
------------------------------------------------------ 3035: 5: 6
Rapport - 2025: 5: 6
Den 17 Junij betaelt aen P.J. Vierlinck tot Cortrijck voor 50 lb Caffè boonen aen 18 Stuijvers 't pond jtem voor 16 lb broodsuijcker aen 30 Stuijvers 't pond jtem voor eenen Stoop Olijf olie aen fl. 5: 16 jtem voor 6 lb Keirssen aen 7 Stuijvers tpond jtem voor 35 lb Zeepe aen 7 Stuijvers 't pond Saemen - 89: 3: 0 Den 18 dito betaelt voor 50 Eijeren voor 18 Stuijvers 't vijf en twintigh - 1: 16: 0 Dito betaelt voor 12 Stoopen Zout aen 14 Stuijvers den Stoop - 8: 8: 0 Den 19 dito betaelt voor 16 lb broodsuijcker aen 31 1/2 Stuijvers 't pond jtem voor eenen Stoop fijne olie fl. 7: 14 jtem voor het port van Rousselaere 21 Stuijvers Saemen - 33: 19: 0 Dito betaelt voor 6 Steenen Keirsen à 6 Stuijvers 't pond jtem drije pinten olijf olie aen 42 Stuijvers den pot - 13: 19: 0 Den 19 dito betaelt aen de weduwe Matthijs voor vijfmael gebacken te hebben inde de maend Junius - 1: 5: 0 Dito betaelt voor 4 coppels Kieckens aen 10 Stuijvers den Coppel - 2: 0: 0 Dito betaelt voor 6 Coppels Kieckens aen 20 Stuijvers den Coppel - 6: 0: 0 Acquit Den 20 Junij betaelt bij Acquit aen Brig[ida] van Neste over leveringe van Caffè boonen, broodsuijcker en Keirssen opden 7 Junij - 29: 5: 6
-----------------------------------------------------
Rapport - 3221: 1: 0
Den 21 Junij betaelt aen Berten Durnez voor 4 1/2 lb Caffè aen 18 Stuijvers 't pond jtem 4 lb Suijcker Candijs aen 28 Stuijvers - 9: 13: 0 Den 22 dito betaelt voor 6 Coppels Kieck- ens aen eenen gulden de Coppel - 6: 0: 0 Den 23 dito betaelt voor een vijfentwintigh en half Eijeren - 1: 7: 0 Dito betaelt voor 3 Stoopen fijne olie - 14: 0: 0 Den 25 dito betaelt aen Basil van den Briele voor eene brauwte met trappelaers - 10: 11: 6 Dito betaelt voor 12 lb broodsuijcker aen 31 1/2 Stuijvers 't pond - 18: 18: 0 Dito betaelt voor drije vijfentwintigh Eijeren aen 18 Stuijvers 't vijfentwintigh - 2: 14: 0 Den 6 Julij betaelt voor 25 Eijeren - 0: 18: 0 Den 8 dito betaelt voor 25 Eijeren - 0: 18: 0 Den 13 dito betaelt aen de Kleijne maerte haer verschoten gelt voor Eijeren - 3: 18: 0 Acquit Dito betaelt bij Acquit aen Alex[ander] Duval over leveringe van frans-brooden sedert den 6 Julij 1793 tot ende met den 14 [decem]bre - 14: 6: 0 Dito betaelt voor 4 Coppels Kieckens aen 13 Stuijvers den Coppel - 2: 12: 0 Acquit Den 22 dito betaelt bij Acquit aen Jacob. van Lauwe over het roepen van de thien- en Coopen van braedverckens [et]c[etera] jtem voor sijn geschoten wild sedert 't jaer 1793 tot ende met den 22 Julij 1794 - 17: 0: 6 Den 23 dito betaelt aen fr[anciscus] Sohier voor 25 Eijeren - 0: 17: 0 Dito betaelt voor 1 1/2 vijfentwintigh Eijeren - 1: 7: 0
------------------------------------------------------------ 3326: 1: 0
Rapport - 3326: 1: 0
Den 25 Julij betaelt voor 4 jonge hennen 17 Stuijvers jder - 3: 8: 0 Dito betaelt voor 100 Eijeren aen 18 Stuijvers ’t vijfentwintigh - 3: 12: 0 Acquit Dito betaelt bij Acquit aen de weduwe Bouckaert over leveringe van Zout en Zeepe sedert den 1 Julij 1793 tot ende met den 27 April 1794 - 94: 2: 6 Den 27 dito betaelt aen P. Quinten voor 100 Eijeren aen 18 Stuijvers ’t vijfentwintigh - 3: 12: 0 Dito betaelt voor 50 Eijeren gelevert over drije weken - 1: 16: 0 Dito betaelt aen G. Rogiers voor twee brooden 4 Stuijvers jder jtem 4 fransbrood- en aen 3 oorden jder - 0: 11: 0 Acquit Den 29 dito betaelt aen Jac[obus] Demeij voor 1113 Eijeren aen 12 Stuijvers het 25 jtem voor 20 lb boter aen 15 Stuijvers 't pond gelevert binnen 't jaer - 41: 14: 0 Dito betaelt aen Eloij Durnez voor al sijn geschoten wild Sedert den 8 Octobre 1792 tot ende met den 28 Julij 1794 - 18: 0: 0 Den 31 dito betaelt aen Berten Durnez voor twee Spint Zout aen 42 Stuijvers 't Spint gelevert in Junius - 4: 4: 0 Dito betaelt voor 25 Eijere - 0: 18: 0 Den 3 Augusti betaelt voor 125 Eijeren - 4: 10: 0 Den 4 dito betaelt aen Belle Ollebeke voor twee garnituren Swijns potten jtem voor 25 Eijeren jtem 3 Coppels Kieckens - 5: 4: 0
------------------------------------------------------------ 3507: 12: 6
Rapport - 3507: 12: 6
Den 6 Augusti betaelt aen Creupelant voor 52 ovens gebacken te hebben aen 5 Stuijvers jder oven - 13: 0: 0 Acquit Den 14 dito betaelt bij Acquit aen P. Provoost voor 50 flesschen rooden wijn aen 26 Stuijvers de flessche jtem 6 flessch- en fontignac aen 21 Stuijvers - 71: 10: 0 Dito betaelt voor drije vijf en twintigh Eijeren - 2: 14: 0 Dito betaelt voor eenen flessche genever - 0: 16: 0 Den 23 dito betaelt aen Basil vanden Briele voor 20 Sacken graen aen 16 1/2 lb den Sack jtem voor teire 28 Stuijvers jtem drinckgelt voor de Cartons eene halve Croone jtem voor devoiren fl. 4[...?]: 46 - 172: 14: 0 Den 28 dito betaelt aen Basil voor 9 Coppels Kieckens fl 7: 14 jtem voor 325 Eijeren fl 10: 9: 6 Saemen - 18: 13: 6 Den 30 dito betaelt voor 2 patrijsen - 0: 10: 0 Dito betaelt voor 4 Stoopen Genever - 6: 10: 6 Acquit Den 4 Septembre betaelt bij Acquit aen J. de Graeve voor 22 rasieren bosch Kolen aen 3 guldens de rasiere - 66: 0: 0 Acquit Den 5 dito betaelt bij Acquit aen J. Baelde wijnsteker tot Jpere voor 450 flesschen wijn aen 15 Stuijvers de flessche jtem 24 stuijvers voor d'arbeijders - 338: 14: 0 Dito betaelt voor 100 Eijeren - 3: 12: 0 Den 13 dito betaelt aen Basil voor 4 Coppels Kieckens aen 17 Stuijvers de Coppel jtem voor 425 Eijeren aen 16 1/2 Stuijvers het vijfentwintigh saemen - 17: 2: 6
------------------------------------------------------ 4219: 9: 0