BRU-AGSB-Z-n1817

Algemene gegevens

Analytische datum: 24-01-1711

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "au mois d'auril prochain" (04/1711); "Le 29e Januier 1711" (29/01/1711).

Type: Verkoop door Adriaen van Ouerberghe en echtgenote van grond te Zonnebeke aan de abdij van Waasten, in aflossing van hun schulden tegenover deze abdij

Beschrijving: Fran[coi]s Godtschalck, notaris te Ieper, verklaart dat Adriaen van Ouerberghe, inwoner van Zonnebeke, en zijn echtgenote, Marie La Baere filia Francois, voor hem verschenen en verklaarden dat zij de abdij van Sint-Pieter en Sint-Paul te Waasten 13 jaar intrest schuldig waren van een rente van 3 ponden groten per jaar, de penning 16, bezet op een stukje cijnsgrond te Zonnebeke. Aangezien zij deze schuld niet kunnen betalen, kwamen zij met meester Francois Delbaere, ontvanger van de genoemde abdij, tot het volgende akkoord: de schuldenaars verkochten het stuk grond dat Maria La Baere verkreeg door het overlijden van haar ouders [+ situering van de grond] aan de abdij, voor het bedrag van hun schulden, op voorwaarde dat zij er 6 jaar zouden mogen blijven wonen zonder huur te moeten betalen, waarna zij er nog verder zouden mogen blijven wonen voor 3 pond groten per jaar [+ bijkomende voorwaarden].

Opmerking: BRU-AGSB-Z-n1817 bevat een marginale notitie; de datum, namen, instellingen en functies in die notitie worden ook hier opgenomen.

Tekst

[VOORLOPIG]

[Le 29e Januier 1711 enuoye par mathijs procureur a Jpre copie de cette a van ouerbergh vendeur m[emoir]e]

A tous ceux qui ces presentes Lettres verront fran[ciscu]s godtschalck tabellion gardenotte hereditaire establij par le Roij dans La ville D'Jpre pour receuoir garder grossoijer sceller du scel de Sa majesté et Signer tous contracts testamens obligations et autres actes qui se font et passent pardeuant Nottaires dans la ville Chatelenie et Dependence D'Jpre Salut Scauoir faisons que pardeuant moij en qualité de Nottaire Roijal de La Residence D'ijpre Et en presence de monsieur Jean Matthijs et Louis oogeblat tesmoins a ce requis Comparut Adriaen van Ouerberghe demeurant au village de Zunnebeke et Marie La Baere filia francois procreé auec adrienne

Goudezeune Sa femme et de Luij aux fins cij apres agreablement authoriseé qui donnerait a connoitre de deuoir aux Reverends abbé et Religieux de L'abbaije de Saint Pierre et Saint Paul a Warneston treize annees de cours d vne Rente de trois Liures de gros par an courant au denier Seize la derniere a escheoir au mois d'auril prochain hipotecquee sur Leur chenselette Scitué audit Zunnebeke qui Se trouuera cij apres specifiée et n'aijant aucun moijen d'ij pouuoir Satisfaire et que La vente Judiciaire Consommeroit Le tout en frais Jls sont conuenus comme Jls declarent d'etre par cette auec Le Sieur et maitre francois Delbaere Religieux et receueur et pour ladite Abbaije ou son

command jcij aussij Comparant et qui declare aussij d'auoir fait Ladite conuention scauoir que Lesdits premiers comparans Luij et a son Command a denommer ont vendu et cedé comme Jls font par cette en paijement et acquittement desdits cours et des deniers capitaux de Ladite Rente L hipotecque d Jcelle aduenue a La femme dudit premier comparant par La mort de son pere et de Sa Mere auec La charge de Ladite Rente consistante en quatre mesures ou enuiron d heritage auec vne maisonnette grange étables et autres edifices appendances et dependances dont vne partie fait Le Lieu Mannoir verger et pature auec vne piece a Labeur derriere la maison grande deux

mesures et demij abouttant de couchant La venue francois Portier de midij Philippe de Rommere noort le Sieur de Bane et de Leuant Labbaije de Zunnebeke vne autre partie de quattre Lijnes trentehuit verges de Labeur de Leuant Charles de Romere midij Les heritiers de Christoffle Claijs noort Laditte veuue Portier et Consors auec enuiron de quattrevingt arbres et autres Catheus Secqs et vers sur Le meme fond tenus et mouuans de La Salle D'Jpres Luij aijant encor vendu pour Le mesme prix vne mesure quinze verges d'heritage auec tous Les arbres et Cattheus a eux Succedé comme dessus Scitue et tenu de la seigneurie de Zunnebeque non compris

dans L auandite hijpoteque deuant vn francquart d'auoine par an abouttant de Leuant phle. de Rommere de midij les heritiers de Christoffle Claeijs et noort ladite veuue Portier et ce a Condition et a charge (en consideration du pauure etat des vendeurs) de par en ij pouuoir demeurer L espace de six annees sans payer aucun Louage a la fin desquelles jls ij pourront rester en paijant trois Liures de gros par an de Loijers francq Et Libre de tous charges et donnant caution ou du moins de paijer precisement chacque anneé faute de quoij Jl sera obligé den sortir a charge neantmoins d'entretenir deuement Les Edifices de refections paijer touttes tailles et assietes contributions tant

ordinaire qu'extraordinaire telles quelles puissent etre et aussij les Rentes Seigneurialles sans neaumoins pouuoir toucher a aucuns arbres qui Suiuent Le fond et font partie de cette vente et aux fins de par Ledit Sieur Delbaere son abbaije en Command a denomer auoir et aquerir La proprieté des Biens vendus Lesdits premiers Comparans ont donne procure comme Jls font par cette a ... ...... et a ... ...... pour comparoir pardeuant Juges Competens pour ij en Leurs noms faire Les desheritances des Biens vendus et en Jceux Laisser adheriter ledit achetteur ou son Command en obseruant les formalités ... ce requises Et

necessaires et au moijen de tout quoij Ledit acheteur declare de decharger et acquitter les Comparans du capital et cours de L'auandite Rente respectiuement sous promesse de tenir pour agreable ferme Et stable a toujours tout ce que dessus et tout ce qui se ferat en consequence sous obligation que de droit ij adjouttant qu en cas que Les vendeurs trouuent vn autre achetteur et a Leur plus grand profit quils Le pourront faire pendant Le terme de six mois apres La date de cette que L achteur denomera Luij mesme pour son command en Luij paijant Les arrerages et principal de Ladite Rente mais Ledit terme expire Jl en demurera d'escheu doiza present pour Lors En foij de quoi Jaij

Gedeelte van

signe et scelle ces presentes du seel ordinaire au greffe du tabellionnage D'Jpre qui furent fait et passé audit Jpre ce vingtquatre Januier xvij.C vnze tesmoign

f. godtschalck

Gross. - xxv pats.