BRU-AGSB-Z-n1810

Algemene gegevens

Analytische datum: 30-04-1661

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "die et data vt supra [= die …]".

Type: Instemming door de abt van Zonnebeke met de permutatie tussen de pastoor van Roeselare en een kapelaan van Sint-Donaas te Brugge

Beschrijving: Formulier: M. Dauid, abt van Zonnebeke, stemt in met de permutatie van de beneficies van meester Pijnckel, pastoor van Roeselare, en Jacobus Louier, kapelaan buiten het koor in de kathedrale kerk van Sint-Donaas te Brugge.

Opmerking: Formulier.

Tekst

[voorkant]

Nos Abbas de Sonnebeke notum facimus Quod die [niet ingevuld] comparuerit coram Nobis Dominus ac M[agiste]r Pijnckel Pastor proprietarius Ecclesie Rollarie[nsis] Oppidi parochialis Rollariensis Dioecesis Bruge[nsis] Nobisq[ue] exposuerit Quod sub beneplacito Superiorum Suorum conceperit permutatione[m] canonicam Jneundam cum R[eueren]do Domino Jacobo Louier p[res]b[i]t[e]ro dicte Dioecesis Capellano Proprietario Capellanie perpetue Jn Ecclesia Cathedrali S[anc]ti Donatiani Bruge[nsis] extra chorum eiusdem ac Vulgo dicte Annot [niet ingevuld] Qua dicta Permutatione primo dictus R[eueren]dus Dominus Pijnckel dictam Capellaniam secundo vero Nominatus Dominus Jacobus Louier prefatam Ecclesiam parochialem Oppidi Rollarie[nsis] respectiue habeant ac assequantur et Vt Eadem permutatio suum debitum effectum assequatur a p[refa]to Comparente fuit supplicatum Nobis vt Jn eamdem Permutationem Jus Patronatus dicte parochialis Ecclesie Rollarie[nsis] habentes consentire dignaremur Eamdemq[ue] Permutationem quantum ad Nos pertinet ratificare Nos Jtaque precibus Supplicantis beneuole Jnclinati Considentes Eandem Permutationem futuram ad Ecclesie Dei vtilitatem et deuotionis Augmentum et de doctrina pietate et moribus R[eueren]di D[omi]ni Louiers bene presumentes

[voorkant]

Jn Eamdem conceptam Permuta[ti]o[n]em quantum Jn Nobis est consentimus et ratam habemus Vniuscumq[ue] Jure ad Quem pertinet Jn hac re alterius requirendi semper saluo Jn Quorum fidem has dedimus Jn Monasterio Nostro de Sonnebeke et sigillo nostro muniri Jussimus hac die et data vt supra

Hanc ratifica[ti]o[n]es dedi anno 1661 30ma Aprilis

M. Dauid

[achterkant]

Formula ratificandi per- mutatio[n]e[m] vnius b[e]n[e]ficij in alio