BRU-AGSB-Z-1160(15)

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende dateringen: "du mois de Mars 1695" (03/1695); "le 15 nouembre 1695" (15/11/1695).

Type: Kwitantie door Edme Mignard aan Pierre Vaneck voor de betaling van 2 schelling per pond voor de afkoop van de jaarlijkse betaling voor zijn molen te Zonnebeke

Beschrijving: Edme Mignard, bevoegd voor de inning van de gelden afkomstig van de verkoop en aliënatie van domeinen van de vorst, verklaart dat hij van Pierre Vaneck, eigenaar van een molen te Zonnebeke in de kasselrij van Ieper, de som van 5 pond 12 schelling 6 denier ontving, als betaling van de 2 schelling per pond van 56 pond 5 schelling, voor de afkoop van de jaarlijkse betaling van 3 gulden voor een molen.

Tekst

BRU-AGSB-Z-1160

QUITTANCE des deux sols pour livre.

JE soussigné Edme Mignard chargé du recouvrement de la finance qui doit provenir de la vente & alienation des domaines de Sa Majesté en execution de l'Edit du mois de Mars 1695 Confesse avoir receu de pierre Vaneck proprietaire dVn Moulin scis a Zonnebek Chastellenie d'Jpre la somme de Cinq liures douze sols Six deniers pour l'entier payement des deux sols pour livre de celle de Cinquante Six liures, cinq sols pour la Finance de L'affranchissement de trois florins de redeuance annuelle a Cause dudit Moulin suivant le Rolle arresté au Conseil le 15 nouembre 1695 dont je tiens quitte ledit Vaneck FAIT à Paris ce douz Nouembre mil six cens quatre-vingt seize Mignard

[C'est le seigneur de Tramecourt qui est proprietaire]