BRU-AGSB-Z-n1546I''

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "In de maendt meije 1781" (05/1781). // De dagaanduiding van de datum is niet helemaal duidelijk; het zou ook '19' kunnen zijn; in de kopie gevoegd bij n1575 staat echter duidelijk '15', en daarom hebben wij ook hier voor de lezing '15' geopteerd.

Type: Voorlopige uitspraak door het hof in het tiendenproces tussen de abdij van Zonnebeke en de markies van Beselare (eisers) en de pastoor van Beselare (verweerder), in het voordeel van de eisers

Beschrijving: In het proces tussen de abt van Zonnebeke en Pieter Jacobus Delfortrie, schepen van de Zaal en kasselrij van Ieper en agent en ontvanger van Francois Maximiliaen Anthone de la Woestijne, markies van Beselare (tiendenheffers te Beselare en eisers), en meester Guillielmus Fransois van Calberghe, pastoor van Beselare (verweerder), vonnist het hof voorlopig in het voordeel van de eisers, en veroordeelt de verweerder tot het betalen van de proceskosten; er moet nog wel voortgeprocedeerd worden over de kern van de zaak.

Tekst

Ghesien het debath gehauden jnt advis van Commissarissen gepresideert heb- bende ter expeditie van de rolle in de maendt meije 1781 t'hove gerapporteert tusschen den eerweerden prelaet der abdije van Sonnebeke ende d'heer pieter Jacobus delfortrie Schepenen der Zaele ende Casselrije Van Jpre in qualiteijt van agent ende ontfanger van m'her francois maximiliaen anthone marquis de la Woestijne ende becelaere grooten van Spaignen Van d'eerste Classe ... groot thiende heffer der prochie van Becelaere heesschere bij Commissie van Complainte troubel de Fait ende verweerdere van recredentie ter eendere sijde heer ende meester guillielmus fransois van Calberghe modernen pastor der noch geseijde prochie van becelaere verweerders ter andere

T'hof ...ijnende sijn advis wijst de heesschere bij provisie ende op seker aen de recredentie van te heffen ende profiteren de thiendebaere vruchten ge- wassen ende opgedaen op de partijen van lande nieuwelijckx tot Culture gebracht ende gelegen onder s'heesschere Cantons ende houcken van hunne thiende breeder bij Commissie venue en Cour vermelt ende Condemneert den verweerdere in de Costen van den debatte ter tauxatie van den koste sonder prejuditie van de saecke

BRU-AGSB-Z-n1546I’’

principaele waer inne partije sullen voorts procederen naer de Extracte onderstont fiat ende pronome den 15 [decem]ber 1781