BRU-AGSB-Z-n1349
Algemene gegevens
Analytische datum: 22-02-1779Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "Ce jourdhuij 22.e fevrier 1779" (22/02/1779).
Type: Rekening en kwitantie door het leenhof van de Dovie aan Felix Lenoir, die in naam van de abt van Zonnebeke de heerlijkheid van de Mispelaar verhief
Beschrijving: Overzicht van de rechten en kosten die betaald moeten worden aan de heer en mannen van de Dovie, ter gelegenheid van de leenverheffing door heer Felix Lenoir, handelaar en kalkbrander te Waasten, van het leen en de heerlijkheid van de Mispelaar, die afhangt van de heerlijkheid van de Dovie. Hij deed dit in opdracht van de abt van Zonnebeke. Het totaal van de rekening komt op 39 pond 18 schelling parisis, en Lenoir betaalde dit bedrag in naam van de abt.
Tekst
Etat des droits ordinaires dues et Revenant tant au Seigneur que gens de Loij de la Seigneurie et pairie de la Douve a Cause du relief fait Ce jourdhuij 22.e fevrier 1779 par Le S[ieu]r felix Lenoir marchand Chauvournier dem[euran]t en la ville de Warneton en Vertu de la procuration a lui donné par Le trés reverend abbé et Seigneur de Zonnebeke du fief et seig[neu]rie de mispelaere relevant de Cetted[it] Seig[neu]rie Le tout en Livres Sols et deniers par[isi]s argent Bas Comme il suit
Primo Connoissance dudit relief - 2: 10: 0 Jdem Connoissance feauté et
R[appor]t - 2: 10: 0
hommage - 2: 10: 0 Connoissance de serment homme deservant dudit fief - 2: 10: 0 Acte minutte - 1: 16: 0 registrature - 1: 4: 0 Mise en Chef - 0: 12: 0 Copie retenue[?] de la procuration - 0: 12: 0 au Sergent gardant La Chambre - 0: 16: 0 au meme pour son avertance - 0: 12: 0 au Seigneur pour le relief - 10: 0: 0 Chambrelage - 1: 0: 0 recepissé - 4: 16: 0 forme et double de Cille - 0: 12: 0 __________________________________________ - 29: 10: 0
pain et vin Laissé a discretion
Rap[por]t - 29: 10: 0
et accordé par Ledit S[ieu]r Le- noir - 10: 8: 0 __________________________________________ Ens[embl]e - 39: 18: 0
Reçu dudit S[ieu]r Lenoir paiant a Lacquit de Mons[ieu]r L'abbé de Zonnebeke La somme de trente neuf Livres dix huit sols par[isi]s Ci dessus et reparti a Linstant a Cellui quil appartient fait Ce 22.e fevrier 1779 Comme greffier tesm[oign]
L. F. E. Spriet