BRU-AGSB-Z-1128

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Het stuk is niet gedateerd; de enige datum die in het stuk voorkomt, wordt gebruikt als datering.

Type: Rekening van strodekker Dominicus Carreijn voor werken aan de hofstede bewoond door Joanneis Callewaert, toebehorend aan de abdij van Zonnebeke

Beschrijving: Rekening [+ kwitantie] van Dominicus Carreijn, strodekker te Passendale, voor werken aan de hofstede die toebehoort aan de abdij van Zonnebeke, en die bewoond wordt door Joanneis Callewaert. Het totaal van de rekening bedraagt 57 pond 8 schelling 6 denier.

Tekst

[VOORLOPIG]

Jck onderschreuen Dominicus Carreijn stroijdecker van sijnen stijle wonende op de prochie van passchendaele verclaert soo hij dooet bij desen wel ende deughdelick ghedeckt te hebben op de hoofstede bewont door Joanneis callewaert toebehoorende aen abdie van sunnebeck Jn het Jaer 1742 den tidt van ses daghen aen achtien stuiuers Jder dagh comt - 10 lb - 16 groet Jn welken tidt hij aldaer heeft verleidt den nomber van vier hondert en 75 gleijen Jpersche gause gheextimert aen seuen pont thien groete het hondert comt tsaemen - 35 lb - 2 - 6 Jtem van latten die den pachter gheleuert heeft om tee decken voor de somme van 3 lb - 18 groete Jtem van wissen ende banderoen die den pachter gheleeuert heft voor de somme van 4 lb - 0 - 0 Jtem van het dienen van decker ses daghen aen ses stuiuers daghs met den montcost comt tsaemen de somme van - 3 lb - 12 groete

mij Torconden Dominicus Carreijn

ontfaen den Jnhout deser

de somme tsaemen bedraght 57 lb - 8 - 6