BRU-AGSB-Z-1124
Algemene gegevens
Analytische datum: 29-06-1742Opmerkingen analytische datum: Bijkomende dateringen: "L'aoust de cette annéé mil sept cent quarante et deux" (08/1742); "du Je juilliet mil Sept cent vingt quattre" (01/07/1724).
Type: Pacht van de tiende van de abdij van Zonnebeke te Linsele door L. Picauet en A. Cuuelier, voor een periode van 3 jaar
Beschrijving: Leon Picauet en A. Cuuelier verklaren dat zij de tiende van de abdij van Zonnebeke te Linsele, voor 3 jaar in pacht hebben genomen. In geval van oorlog, zal de abt van Zonnebeke de overeenkomst mogen verbreken en een andere afsluiten.
Tekst
[VOORLOPIG]Gedeelte van
Les Sousignez declarent d'avoir pris en baille La dime de Linzelles pour trois annéés dont La depouille premiere Le faira a L'aoust de cette annéé mil sept cent quarante et deux Sous Les conditions aux Larges reprises dans Le bail du Je juilliet mil Sept cent vingt quattre, mais si La guerre s'allumoit entre Les puissances des contrectants respectives il ferra Libre a monsieur L'abbé de zonnebeke de rompre Le bail et faire telles autres conventions et contracts qu'ils trouvera a propos et de convenir Selon L'exigence du temps ainsij convenu Le 29 de juin 1742
Leon picauet
A. Cuuelier