BRU-AGSB-Z-1218

Algemene gegevens

Type: Verklaring door de bisschop van Ieper dat bepaalde relieken echt zijn, dat ze getoond mogen worden in de kerk van Zonnebeke, en dat er een aflaat verdiend kan worden

Beschrijving: Guilielmus Delvaulx, bisschop van Ieper, verklaart dat hij bepaalde relieken gezien heeft, en voor echt verklaart, namelijk delen van het Heilige Kruis van Christus. Hij beschrijft de foedralen waarin ze bewaard worden, en geeft zijn toestemming om de relieken publiekelijk te tonen aan de gelovigen in de kerk van Zonnebeke. Door de relieken te aanbidden en gebeden op te zeggen, kunnen 40 dagen aflaat verdiend worden.

Tekst

Guilielmus Dei et Apostolicae Sedis Gratia Episcopus Iprensis. Omnibus has visuris Salutem in Domino. Notum facimus et testamur nos Sacras particulas ex Ligno S[anct]ae Crucis D[omini] N[ostri] I[esu] C[hristi] ex Locis authenticis, prout ex Litteris fide dignis nobis exhibitis, constitit, extractas, recognovisse et approbasse, sicuti illas Servatis Servandis Juxta conc[ilium] Trid[entinus] recognoscimus et approbamus quas quidem particulas Six approbatas et decussatas Super chartula densiore holoSerico obducta filo Serico rubro ligates et Sigillo nostro obsignatas reverenter collocavimus in theca argentea ovali unico cristallo munita ac circumornata cruce melitensi irradiata: Permittentes publice fidelium Venerationi in Ecclesia Abbatiali Zonnebecana Exponi, et concedentes omnibus utriusque Sexus Christi fidelibus qui festis Inventionis et Exaltationis S[anctissimae] Crucis coram ...etis Particulis ibidem expositis tertio Pater et ave devote recitaverint aut Summo Sacro vel Vesperis interfuerint quadraginta dies de vera Indulgentia in forma Ecclesiae consuerta. Datum Jpris sub nostris Signatura et Sigillo die quinta Junij 1756.

Guill[ielmu]s Episcopus Jpr[ensis] De Mandato R[everendissi]mi D[omi]ni Ep[isco]pi mei Delvaulx