BRU-AGSB-Z-1161

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende dateringen: "mil Sept cent trente et noeuf" (1739); "Le 22.me jour de janvier mil Sept cent trente et noeuf" (22/01/1739); "mil Sept cent quarante" (1740); "1740".

Type: Inpachtname door Leon Picavet en Adrien Cuveiller van de tiende van de abdij van Zonnebeke te Bonduwe, voor 3 jaar

Beschrijving: Leon Picavet, schepen te Linsele, verklaart dat hij van de abt van zonnebeke de tiende van de abdij te Bonduwe in pacht heeft genomen, voor een periode van 3 jaar, beginnend in 1739, voor de som van 9 pond groten per jaar, Ieperse munt [+ bijkomende voorwaarden van de pacht]. De heer Adrien Cuveiller doet mee met Picavet, op dezelfde voorwaarden. Een bijkomende opmerking vermeldt dat de contractanten overeen gekomen zijn om de pacht pas in 1740 te laten ingaan.

Tekst

Le Sousigné Leon picavet eschevin de Linzelles confesse d'avoir pris en baille de monsieur L'abbé de Zonnebeke qui avoue d'avoir donné en baille au Susdit picavet tous Le droit de dime competant Son abbaije Situé dans La paroisse de bonduës Selon que La dite dime at étëe Levëe de Joseph pinquet, antoine estienne picavet, et autres fermiers passez quelques ans dont de La Situation et grandeur Ledit preneur s'en tient content pour en Jouir Le termes de trois ans a commencer de faire La premier depouille mil Sept cent trente et noeuf a condition de paijer par Le dit prenneur La Somme de noeuf Livres de gros par ans argent d'jpre, et Sera tenu deplus de paijer et decharger La dîte dîme de toutes Les tailles contributions dixieme vingtieme et autres impositions mises et a metre, mais en cas de perte de feu, grêle, ou guerre excedant un tiers et arrivant La toussaint et non posterieurement Le preneur Jouira de La moderation Suivant Les droits et coutumes en tel cas usez, convenu ainsij Le 22.me jour de janvier mil Sept cent trente et noeuf Le Sieur adrien Cuveiller y prens part Sous Les memes conditions que cij dessus et comme dans Le baille de La dîme de Linzelles fait date que dessus

Gedeelte van

depost Les contractans Sous convenu que Le baille ne commencera qu'a La depouillie mil Sept cent quarante fait ce treize de Julliet mil Sept cent quarante

leon picauet

J. Ste [doorstreept]

B. Cuvelier 1740