BRU-AGSB-Z-1270
Algemene gegevens
Opmerkingen analytische datum: Het stuk is niet gedateerd.Type: Verdeling van de kosten voor de herbouw van de pastorij van Linsele en herstellingswerken aan de kerk van Linsele, onder de 3 tiendenheffers, de abt van Zonnebeke, de bisschop van Doornik, en de abdis van Marquette
Beschrijving: Overzicht van de verdeling van de kosten voor de heropbouw van de pastorij van Linsele onder de 3 tiendenheffers te Linsele, met name de abt van Zonnebeke, de bisschop van Doornik en de abdis van Marquette: de te verdelen som bedraagt 2000 schilden of 9600 pond parisis; de abt van Zonnebeke betaalt 12/19, oftewel 6063 pond 3 schelling 2 denier; de bisschop van Doornik betaalt 6/19, oftewel 3031 pond 11 schelling 7 denier; de abdis van Marquette betaalt 1/19, oftewel 505 pond 5 schelling 3 denier. Voor bijkomende werken dient ook nog 1045 gulden betaald te worden, ofte 2090 pond parisis, waarvan de abt van Zonnebeke 1320 pond betaalt, de bisschop van Doornik 660 pond, en de abdis van Marquette 110 pond. Voor herstelwerken aan de kerk van Linsele ter waarde van 17 pond 4 schelling betaalt de abt van Zonnebeke 10 pond 17 schelling 3 1/4 denier; de bisschop van Doornik 5 pond 8 schelling 7 1/2 denier; en de abdis van Marquette 18 schelling 1 1/4 denier.
Tekst
[VOORLOPIG]
repartition de deux mille escus par dixtneuf portions pour satisfair a La premier entreprise faitte par monsieur Le reverend abbé de sonnebeke pour Construire une nouvelle maison pour monsieur Le Curé de Linselle faisants en livres parisis La somme de neuf mille six cens Livres parisis a payer suivant le contingent qui suit
monsieur le reverend abbé de sonnebeke contribue douze portions es dits dixtneuf faisants six mille soixant trois Livres trois sols deux deniers parisis icy - 6063 lb : 3 s : 2 d
monseigneur L'evesque de tournay contribue six portions en dixtneuf faisants trois mille trente un Livres onze sols sept deniers parisis icy - 3031: 11: 7
et madame L'abesse de marquette contribue le restant portion faisant cincq cens cincq livres cincq sols trois denier parisis icy - 505: 5: 3
--------------------------------
dans les ouvrages superflues pour La place d'entree non viau? muraillie front a rue de La maison jdem un autre muraillie de 74 pied de Longuer et a paves La cour La depense a eté extimé a mille quarante Cincq florins dont messieurs Le decimateurs en
ont convenu et accordé faisants en livres parisis celle de deux mille quatre ving dixt livres parisis a supporter comme cy devant scavoir
monsieur Le reverend abbé contribue pour douze portions treize Cens vingt Livres parisis icy - 1320 lb: 0: 0
monseigneur Levesque de tournay pour six portions six cens soixante Livres parisis icy - 660: 0: 0
et madame L'abesse pour La dernier portion un Cens dixt Livres parisis icy - 110: 0: 0
--------------------------
dans les deux quittances de refection au coeur de L'eglise de Linselle portans dixt sept livres quatre sols parisis monsieur L'abbe paye - 10 lb: 17: 3 1/4 monseigneur Levesque paye - 5: 8: 7 1/2 et madame L'abesse paye - 0: 18: 1 1/4
--------------------------------------
portions de monsieur L'abbe 6063 lb : 3: 2 1320: 0: 0 10: 17: 3 1/4
--------
portions de monseigneur 3031 lb: 11: 7 660: 0: 0 5: 8: 7 1/2
------------ 3697: 0: 2 1/2 7394: 0: 5 1/4 616: 3: 4 1/4
-----------
portions de madame 505: 5: 3 110: 0: 0 0: 18: 1 1/4
-----
totale en plain 9600 lb: 0: 0 2090: 0: 0 17: 4: 0
-----
Bourdreau du Compte de la redification de La maison pastorale a linselles
Recette 9: 12: 0 12: 0: 0 100: 15: 0 32: 16: 0 88: 9: 0
--------- 243: 12: 0 13: 12: 0 3697: 0: 0 616: 3: 0
-----
paiemens
74: 0: 0 159: 5: 0 58: 4: 0 46: 12: 0
-----
-----
--------
--------- 1857: 6: 6 67: 4: 0 26: 12: 0 21: 15: 0 57: 6: 0
-----
--------- 2480: 12: 6 40: 12: 6 210: 0: 0 42: 0: 0 29: 18: 0
--------- 2803: 3: 0 264: 0: 0 252: 0: 0 75: 4: 0 540: 0: 0
--------- 3934: 7: 0 148: 0: 0 36: 0: 0 130: 0: 0 17: 6: 0
--------- 4265: 13: 0
4265: 13: 0 28: 0: 0 141: 16: 0 7: 10: 0 77: 8: 0
--------- 4520: 7: 0 226: 16: 0 43: 0: 0 19: 12: 0 477: 1: 0
--------- 5286: 16: 0 508: 0: 0 6: 0: 0 105: 5: 0 68: 16: 0
--------- 5974: 17: 0 6: 14: 0 9: 0: 0 27: 6: 0 89: 10: 0
--------- 6107: 7: 0 147: 0: 0 241: 4: 6
--------- 6495: 11: 6 4570: 7: 0
--------- reste: 1925: 4: 6 praitez 6495: 11: 6
pour les devoirs et debourses non compris dans L'estat ils portent: 240 lb: 0: 0
ensamble 2165 lb: 4: 6
faisants flo[rins] - 5082 flo[rins]: 12: 3
[doorstreept: rekeninge van de thienden van lenselle ontbloodt 1760 met eene andere]
Rekeninge van de costen van het hijs pastoreel tot lenselles op nieuw gebaut 1761
n° 12 schuijve 7