BRU-AGSB-Z-1262

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "1761".

Type: Brief van P.A. Castelain aan de abt van Zonnebeke, betreffende de heropbouw van de pastorij van Linsele

Beschrijving: Brief van P.A. Castelain aan de abdij van Zonnebeke: Castelain kreeg van de abt van Zonnebeke de opdracht om een bijeenkomst te beleggen met de heer Castelain van Rijsel en met de ontvanger van de abdij van Marquette. Hij meent dat hij voor deze bijeenkomst best zou kunnen beschikken over een plan van hoe de pastorij van Linsele heropgebouwd zou worden, en verzoekt de abt dan ook om hem zo snel mogelijk een plan toe te sturen. Castelain brengt ook enkele suggestie van de pastoor van Linsele in verband met de bouwwerken, over aan de abt.

Tekst

Monsieur

comme il vous a plu de m'honorer de vos ordres d'advertir monsieur Castelain de Lille et Le receveur de L'abbaye de marquette pour venir prendre jnspection de la maison pastorale de Linselle, et que je propose d'escrire mercredij prochain il me semble qu'il conviendrois que je seroit munis du plan conforme au batiment tant pour La Longeur que pour la Largeur de La maison pour en cas de besoing le confronter et par la justifier Le susdit batiment; cest pour quoi, si vous le trouvez a propos monsieur, je vous prie de L'envoier avant le joer de La visite en question. monsieur le curé de Linselle m'a charge de fair des grand compliments de sa part a votre seigneurie que j'aij L'honneur de saluer aussi tres respectueusement, et il vous prie tres jnstamment de permettre que La remise au bois se puisse faire par le premier pour pouvoir ensener sa maison et son jardin a lauve que

tout les gens fort curieux, de Linselles vont promener endehors et en de dans La maison et jardin le dit Sieur Curé m'a fait esperer que tout dificulte seroit oté par un acte que son voisin et sa femme donneroient pour La tranquillité et assurance de messieurs Les decimateurs, La quelle acte moiennant votre consentement seroit escrite jeudij prochain et ensuitte aiant Le bois le reste se feroit par une petite entreprise ou peutetie par une convention que je poudres fair avec monsieur Le curé le tout sous votre bon plesier en attendant L'honneur de vos ordres, j'aij ce lui de me dire avec tous Le respect et veneration

Monsieur

Votre tres humble et tres obesissant serviteur p. A. Castelain 1761

Wervick Le 30 de maij 1761