BRU-AGSB-Z-1261

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "1761".

Type: Brief van P.A. Castelain aan de abt van Zonnebeke, betreffende de heropbouw van de pastorij van Linsele

Beschrijving: Brief van P.A. Castelain aan de abt van Zonnebeke: Castelain meldt dat de voormuur van de pastorij van Linsele bijna instort, en dat ze - ook als ze hersteld zou worden - nog maar enkele jaren zou blijven rechtstaan. Castelain vraagt nu de toestemming om een nieuwe muur te laten zetten; de pastoor is alvast tevreden met het voorstel.

Tekst

Wervick den 16 meij 1761

Seer eerweirdighen heer

het is met alle respect dat jck d'eere geniete van uwe eerweirdegheijt te jnformeeren dat den voormeur van het pastoreel huijs gheel caduck valt, soo verre dat hij eene groote refectie van noode heeft, ende aldan maer weijnighe jaeren en sal connen subsisteeren soo breeder baes rafiaen uwe eerweirdegheijt sal explicqueren mijn heere den pastor is content om eenen nieuwen meur te hebben het hantwerck te betaelen die jck soude connen besteden voor drije pont groote jndien het ul. belieft te permitteeren dat jck magh het Calck ende de oude met nieuwe briecken nodigh geven ul. orders afwachtende naer onse hertelijcke groetenisse hebbe d'eere te weesen met de uijtterste Veneratie.

seer eerweirdeghen heer

Vl[ieder] seer oodtmoedighen ende onderdaenighsten dienaer P.A. Castelain 1761

jn haesten