BRU-AGSB-Z-1252

Algemene gegevens

Type: Brief van de pastoor van Linsele aan de abt van Zonnebeke, betreffende de heropbouw van de pastorij van Linsele

Beschrijving: Brief van Ch. Platel, pastoor van Linsele, aan de abt van Zonnebeke: de pastoor vindt dat de heropbouw van de pastorij van Linsele het best zou gebeuren volgens het plan dat de abt voorstelde. Op verzoek van de abt stuurt hij hem echter ook het plan toe dat zekere familieleden van de pastoor voor hem opstelden.

Tekst

monsieur

vous ne m'ecrivez jamais que d'une manierre a augmenter de plus en plus Les obligations que vous aijes de votre promotion a la crosse: je viens de recevoir encore une Lettre, que me faites L'honneur de m'ecrire au Sujet de La maison pastoralle a retablir icij, qui me comble De joije, j'ay celuij d'ij repondre pour assurer que je croi que Le meilleur pour moy et mes Successeurs, c'est qu'on s'en tienne au plan annoncé par votre Lettre: cepandant puisque vous Le voulez ainsi je vous envoijeraij celuij de messieurs mes confreres et parents mardi ou mecredi prochain par Le canal de monsieur Castelain votre receveur. J'ay L'honneur d'etre avec mil remercimens et Le plus profond respect

Monsieur

Votre tres humble et tres obeissant serviteur ch[arles] Platel curé de Linselles

Le 7 Janv[ier] 1761

a monsieur

monsieur Le Reverend Abbé de Sonnebeck

A Sonnebeck