BRU-AGSB-Z-965
Algemene gegevens
Analytische datum: 19-06-1720Type: Weigering door Vicente de Larraz y Abellanede van een door de abdij van Zonnebeke voorgestelde afkoopsom voor zijn abdijbrood ten laste van de abdij, overgebracht door Francisco de Santyan
Beschrijving: Fran[cis]co de Santyan stuurt een brief door van Vicente de Larraz y Abellanede aan de abdij van Zonnebeke, waarin hij bedankt voor het aanbod van de abdij, maar verklaart toch minstens 100 pistolen te willen als afkoopsom voor het abdijbrood en de prebende ten laste van de abdij.
Tekst
Monsieur
J'ay l'honneur de vous remetre la lettre cy Jointe que Je viens de recevoir du Reuerend P[èr]e p[ère] Vicente de larraz y Abellanede par la quelle vous voiriez comme il vous remercie de l'ofre que vous luy auez faite dernierem[en]t ne voulant pas moins de Cent pistoles co[m]me il vous at propose Ainssi sans cela il n'y aurat rien a faire que d'atendre le te[m]ms [sic]
Du payement de son Pain et preuande ce que J'ay l'honneur de vous dire Monsieur et de vous prier de luy repondre la dessus co[m]me aussi de vous aseurer de la Verité auec la quelle Je suis tres parfaitement
Monsieur
V[ot]re tres humble et tres Obeisant Seruiteur
Fran[cis]co de Santyan
Brux[elle]s 19 Juin 1720
den brief van Den heer Santian d in date den 19 Junij 1720 dat p[ater] darras niet content is met onse offre maer wilt hebben 100 pistolen