BRU-AGSB-Z-1004(10*)
Algemene gegevens
Opmerkingen analytische datum: Het stuk is niet gedateerd. // Bijkomende dateringen: "den 18 october 1727" (18/10/1727); "… mei 1732" (05/1732); "op den 26 julij 1735" (26/07/1735); "opden 6 october 1737" (06/10/1737); "opden 29 september 1738" (29/09/1738); "opden 14 oust 1740" (14/08/1740); "drie jaeren te weten 1738 1739 ende 1740 te meije" (05/1738, 05/1739 en 05/1740).Type: Rekening betreffende een rente van de dis van Zonnebeke, ten laste van P[iete]r Lessue, bezet op een woning en grond te Zonnebeke, en verpacht aan Urbanus de Meulenare
Beschrijving: Informatie betreffende een rente van 14 ponden groten Vlaamse munt, toebehorend aan de dis [van Zonnebeke] en ten laste van P[iete]r Lessue, glazenier te Ieper. De rente brengt 10 ponden 10 schellingen parisis per jaar op, elke 9de februari, en werd bezet op een huisje en land, gebruikt door Dorothea Mersseman. Nadien werden de woning en het land verpacht aan Urbanus de Meulenare [+ betaalde pachten tot en met 1740].
Tekst
[VOORLOPIG]BRU-AGSB-Z-1004
aenden disch competeert eene rente van 14 ponden groote vlaems capitael ten laste van pr lessue glasemaeker tot yper croijserende penninc sesthiene dus 10:10 schele parisis s jaers vallende t'elcken jaere den 9 februarii beset op een huijseken ende 67 roeden lants bewoont ende ghebruijckt bij Dorothea mersseman begonnen den 18 october 1727 voor marij le febvre dese woonste is verpacht met het lant aen urbanus de meulenare voor drie ses neghen jaeren ter optie van alle beijde het eerste jaer beginnende ... meij 1732 voor de somme van 20:0:0 betaelt door urbanus de meulenare op den 26 julij 1735 jn ghelde 10:4:0 ende jn billietten 29:12:0 opden 6 october 1737 ontfaen van urbanus de meulenare bij billiette 7:16:0 ende jn ghelde 32:4:0 opden 29 september 1738 ontfaen van urbanus de meulenare 20:0:0? opden 14 oust 1740 ontfaen van urbanus de meulenare jn afrekeninghe van onderhoudt van tkijnt abeele drie jaeren te weten 1738 1739 ende 1740 te meije ghevallen