BRU-AGSB-Z-1017

Algemene gegevens

Analytische datum: 21-05-1725

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende dateringen: "Laoust de l'an dix sept cent vintcincq" (08/1725); "au noel dudit an 1725" (25/12/1725); "Le premier d'8bre" (01/10).

Type: Inpachtname door Noel Debonet van de tiende van de abdij van Zonnebeke te Wervik en Komen

Beschrijving: Noel Desbonet, inwoner van Linsele, verklaart dat hij van de heer Crommelynck, ontvanger van de abdij van Zonnebeke, de tiende van de abdij te Wervik en Komen in pacht heeft genomen, voor een termijn van 3 jaar, beginnend in augustus 1725, voor de jaarlijkse som van 12 ponden groten Vlaamse munt voor de kapelaan van Linsele, en 4 ponden groten Vlaamse munt voor de abdij [+ bijkomende voorwaarden van de pacht].

Tekst

Gedeelte van [voorkant]

Le Subsigné Noel desbonet Laboureur dem[euran]t a Linzelle declare avoir pris en ferme de Mon[sieu]r Le Reverend Abbe et Signeur de Zonnebeke a Laccep- tation de M[onsieu]r Crommelynck receveur de l'Abbaie de Zonnebeke vne disme se coeullant sur Les paroisses de werwij et commines appertenant a La ditte Abbaie tellement comme autre fois Le dit fermier at occupe et ce pour Le terme de trois ans consecutifs a commencer La premire despouille a Laoust de l'an dix sept cent vintcincq parmij paijant et rendant par Le fermier [aantal woorden doorstreept] par chacun an ou Chaplein de Linzelle La somme de douze Livers de gros flandre et parellement chaque anné de paier ou S[ieu]r receveur de l'Abbaie quatre livers de gros flandre en argent comme va a Jpre a vn terme tel que Le noel ensuivant chacune depoilge dont La premiere annes eschera au noel dudit an 1725 et ainsij a continuer Le dit bail durant par dessus Le dit rendage Ledit subssigne s'oblige de paijer et acquiter la ditte disme de touttes taillies x.es xx.es aides subsides gabelles contributions et generalement de tous autres impositions et generalement de tous autres imposions [sic] quelcomques mises et a mettre Lever et cottizer pendant Le dit bail durant ne poura Le dit prendeur bailler La ditte disme en avant bail ou laisser revendre icelle a peril d'estre prive de leffect du dit bail si bon semble au dit S[ieu]r Abbe est aussij conditioné que Le prendeur aura moderation en cas de grande perte avant Le premier d'[octo]bre de chaque an excedant vn tiers de La principale Somme a condition de faire advertente trois iours apre La ditte perte fait ce 21 meij 1725

noel desbonnet

[achterkant]

donne en ferme a noel de bonnez a blaton pour trois annez L'an 1725 1726 1727 prolongation l'annez 1728 1729 et 1730