BRU-AGSB-Z-954***

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "le 2 xbre 1719" (02/12/1710).

Type: Verzoek aan het hof door de procureur van Pierre Mestdagh, dat in zijn proces tegen C.P. Keignart, de andere partij de proceskosten zou terugbetalen, waartoe hij veroordeeld werd

Beschrijving: R.D. Ladmirant, procureur van Pierre Mestdagh, verklaart dat zijn opdrachtgever verweerder was in een proces tegen Charles Philippe Keignart, voor de Raad van Vlaanderen. Dit hof veroordeelde de eiser tot het betalen van de proceskosten. De verweerder betaalde voor een rapport, en dit kostte hem 99 gulden 18 schelling 10 penning. Hij verzoekt nu het hof dat dit de veroordeelde eiser zou bevelen deze som terug te betalen aan de verweerder, binnen de 3 weken, en dat de eerste deurwaarder de andere partij daarvan op de hoogte zou brengen.

Tekst

[voorkant]

[in het stempel:] 1720 4 s

[Naast het stempel:] M. Jacobs

A La Cour

Remontre treshumblement pierre Mestdagh a jpre qu'il à êté obligé de soutenir Ceans procès Comme jnth[im]é Contre charles ph[i]l[ipp]e keignart appellant de flandres auquel si avant à êté procedé quau rapport du seig[neu]r conseiller Gielis le 2 [decem]bre 1719 Lad[it]e sentence â êté Confirmée et ledit appellant Condemné es depens et Comme Le Remontrant à avancé le rapport portant nonante neuf florins dixhuit sols six deniers et desirant en avoir la

[voorkant]

restitution il se retire vers la Cour La Suppliant tres humblement d'ordonner a partie de restituer au suppliant lad[it]e somme de nonante neuf florins dix huit sols six deniers endeans trois semaines a peine d'Execution authorisant pour la faire avec sallaires raisonables le premier huissier a requerir Ce faisant [etceter]a

R.d. Ladmirant p[rocureu]r