BRU-AGSB-Z-676

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende dateringen: "du 12 de ce mois" (12/07/1699); "en l'an 1696".

Type: Brief van de abt van Zonnebeke aan advocaat du Marchais te Parijs, betreffende de amortisatie van de door de abdij aangekochte heerlijkheid van Zonnebeke

Beschrijving: Brief van Ambroise, abt en heer van Zonnebeke, aan advocaat Godefroij du Marchais in Parijs, betreffende de amortisatie van de heerlijkheid van Zonnebeke: de abt verschaft de advocaat de inlichtingen die deze nodig heeft om de belangen van de abdij te behartigen te Parijs. De abt verklaart ook dat zijn voorganger de heerlijkheid van Zonnebeke enkel aankocht, om een einde te maken aan de voortdurende geldverslindende geschillen tussen de twee heren van Zonnebeke, de abt en de heer de Tramecourt. Hij verzoekt de advocaat om zo snel mogelijk voor de amortisatie van de heerlijkheid te zorgen, zodat de abt ervan in het bezit gesteld kan worden.

Opmerking: Kopie.

Tekst

Copie du reponce a la lettre du Monsieur Godefroij Aduocat a parijs touchant l'amortissement de La Seigneurie de Sonnebeke de notre Refuge a Jpre le 24.e Juilliet 1699

Monsieur

vostre agreable du 12. de ce mois m'est addressée et J'ai tardé d'ij repondre a cause que Je m'aij voulu [...?] informer de l'vsage de nostre prouince et Je trouue que les amortissemens se sont touiours accordé moiennant vne recoignoissance annuelle au Roij selon l'extraict de plusieurs que J'ai Jugé conuenir de vous enuoier pour vous pouuoir reguler a l'ord[...?] Je est a remarquer que les biens amortijs ne Jou[...?] d'aucune exemption en ce paijs mais p[...?]je toutes taillies et Jmpositions du Roij comme les biens non amortijs et que les lettres d'amortissement ne seruons que pour pouuoir entrer en adheritement par des Gens de main morte seulement sans plus estant aussij a noter que mon predecesseur en dignité n'at fait l'acquisition de la ditte Seigneurie que pour caster[?] plusieurs proces qui consomment Les reuenues de laditte Abbaije par de grands fraiz et depens des proces z[...?] se meuuoint[?] a [...?]

moniont? entre laditte Abbije et le vendeur de laditte Seigneurie sur les preeminences comme estant tous deux seigneurs dans le mesme village et plusieurs querelles et debats entre Les deux Loix et les Jnhabitans de chaque Seigneurie tellement que tous ces difficultes consommons[?] Les reuenues de l'Abbaije qui ne consistent en tous qu'environ[?] de cinq mille florins par an en temps de paix. Je vous enuoie aussy les copies de quittance du paiement de l'amortissement des rentes qui font partije de la ditte acquisition et vous prie de faire en sorte que Je puisse Jncessement auoir le requis amortissement pour ensuitte pouuoir prendre l'adheritement de laditte seigneurie et attendent de vos nouuelles Je suis

Monsieur

vostre treshumble et tresobeïssant Seruiteur Ambroise Abbé de Sonnebeke

J'aij trouué a propos de vous dire que le roij en l'an 1696 a fait paser pour le droit d'amortissement trois annees de reuenues pour prendre vos mesures vous recommandans touiours L'Jnterest de cette pauure Abbaije et d'ij faire reflexion que mon predecesseur

a esté obligé de vendre quelques biens pour paier en partije Les deniers de l'achapt et le reste tenir a charge

La superscription estoit

A Monsieur Godefroij du Marchais aduocat et conseiller du Roij rue du Cimetiere Saint [...?]

A

Paris