BRU-AGSB-Z-720*

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Het stuk is niet gedateerd; de meest recente datum is 1713. // Bijkomende dateringen: "lanee 1698"; "lanee 1699"; "lanee 1700"; "lanee 1701"; "lanne 1702"; "lannee 1703"; "lanee 1704"; "lannee 1705"; "lannee 1706"; "lannee 1707"; "lannee 1708"; "lannee 1709"; "lannee 1710"; "lanee 1711"; "lanee 1712"; "lannee 1713".

Type: Rekening door de baljuw van de heerlijkheid van Kruiseke voor het bedrag dat de dis van Zonnebeke schuldig is, en de betaling ervan door de pastoor van Zonnebeke

Beschrijving: Uittreksel: Rekening door Hijpolijte Ghesquiere, baljuw van de heerlijkheid van Kruiseke, betreffende de bedragen die de dis van Zonnebeke schuldig is voor de jaren 1698-1713, en de betaling door de pastoor van Zonnebeke.

Opmerking: BRU-AGSB-Z-720* staat na BRU-AGSB-Z-720.

Tekst

[VOORLOPIG]

Gedeelte van

estrait tijre du liure de hijpolijte ghesquiere baillijs de la Seigneurie du Crusecken[?]

les pauures de Sonnebecke doit a Cause des eschage des annee Come Jl sensuit lanee 1698 - 1: 0: 0 lanee 1699 - 2: 0: 0 lanee 1700 - 2: 0: 0 lanee 1701 - 1: 0: 0 lanne 1702 - 2: 0: 0 lannee 1703 - 2: 0: 0 lanee 1704 - 2: 0: 0 lannee 1705 - 1: 0: 0 lannee 1706 - 1: 0: 0 ______________________ - 14: 0: 0

lannee 1707 - 2: 0: 0 lannee 1708 - 1: 0: 0 lannee 1709 - 2: 0: 0 lannee 1710 - 2: 0: 0 lanee 1711 - 1: 0: 0 lanee 1712 - 2: 0: 0 lannee 1713 - 2: 0: 0 ______________________ - 12: 0: 0

[1700]

[14 12 ___ 26]

Je receu par mederation dijx liure paresijs de Monsieur le pastour de zonnebecke hijp[olite?] ghesquiere