BRU-AGSB-Z-834
Algemene gegevens
Opmerkingen analytische datum: Het afschrift door notaris Godtschalck is niet gedateerd.Type: Verklaring door notaris Godtschalck betreffende de authenticiteit van een contract (= BRU-AGSB-Z-834*)
Beschrijving: Francois Godtschalck, notaris te Ieper, verklaart dat een contract (= BRU-AGSB-Z-834*) bewaard wordt in het notariaat te Ieper.
Opmerking: Document 834 bevat 3 kopieën van stukken: BRU-AGSB-Z-834 (dit stuk neemt de tekst van BRU-AGSB-Z-834* over), BRU-AGSB-Z-834*** (dit stuk neemt de tekst van BRU-AGSB-Z-834** over), en BRU-AGSB-Z-834****; in een ander handschrift volgt dan notitie BRU-AGSB-Z-834*****.
Tekst
Alle de gonne die dese presente Letteren sullen sien francois godtschalck tabellionnaris hereditaire ghestelt by den Coninck binnen der stede van jpre omme te ontfanghen bewaeren grossoijeren zeghelen met den zeghel van syne Majesteyt ende teeckenen alle Contracten testamenten obligatien ende alle andere acten die ghemaeckt ende ghepasseert worden voor notaris binnen der stede Casselrie ende dependentie van jpre Salut doen te weten dat ter tabellionnage t'jpre is rustende den Contracte hier naervolghende van woorde te woorde op heden dezen xviij april xvij.C elfue syn voor my joannes quaresme openbaer notaris by den Souvereijnen Raede van Brabant gheadmitteert tot Brussele residerende ende inde presentie vande ghetuijghen naer ghenoempt ghecompareert in propren
persoonen heer ende m[eeste]re guilliamus henrion advocaet vanden voors[eyd]en Raede jnsghelycx woonende binnen de ghemelde stadt Brussele ende jouff[rauw]e Dorothea gerardi syne huysvrauwe vrauwe van Clercxhove ten effecte naerschreven vanden voornomden haeren man t'haeren Dancke behoorelyck gheauthoriseert welcke Comparanten verclaeren ende bekenne[n] van m[eeste]r jan baptiste ghekiere notaris ende procureur woonende binnen de stede van jpre door den wegh van wisselbrief wel deughdelyck ende reelyck ontfanghen te hebben de somme van hondert en t'sestigh guldens Brabants wissel- ghelt den patacon gherekent jeghens achtenveertigh stuijvers den ducaton jeghens drie guldens ende het pistool teghens neghen
guldens ende d'andere specien naer advenante dienende deser daer ouer voor volle absoluytte quitantie ter saecke van welcke somme de Comparanten verkennen eene rente van thien guldens bij jaere Losbaer den pennincq sesthiene jnnegaende op heden daete dezer ende soo voorts totten oplegh verbindende daer voore heure persoonen ende goederen present ende toecommende met degene van hunne hoirs solidairelijck ende sonder splyttinghe ende hebben Specialycken by desen verbonden ende gheaffecteert by forme van staende seker voor drie oft ses Jaeren volghens de placcaeten tot jpre, die naer t'expireren vanden selven tydt sal sorteren voor formele hijpoteque de voors[ey]de
heerelicheijt van Clercxhove gehouden vande Zaele van jpre de behuysde beplant ende bewalde hofstede mette opgaende fruijtboomen mitsg[ade]rs alle andere Catheijlen daeropstaende ende medegaende inde prochie van Langhemarcq zuyt van poelcappelle groot vyfthien ghemeten een lyne onder boomgaert meersch ende zeijlant inde daertoe noch ontrent een ghemet twee lijnen erfue by t'voornomde Leen ende soo het al te saemen ghebruijckt is bij jan Rouzé aboutterende in t'gheheele van oosten d'hoirs d'heer fran[coi]s de Zomer west d'hoirs jan vande[n] broucke ende noort eene beke dit al met t'gene provenieren sal soo van thiende ofte anderen pennincq als van relieven vande achterleenen gehouden van
t'voorseyde Leen ende heerelicheijt van Clercxhoue dit aende voorseijde tweede Comparante is ghesuccedeert by de doodt van Jo[ncke]r guilliam fran[coi]s gerardi haeren Broeder wesende zuijuer ende onbelast omme by faute van betaelijnghe vande jaerelijcxsche verloopen t'ghebreck van dies daerop te verhaelen by subhartatie ende vercoopijnghe ten decrete mits doende eene publicatie tot langhemarcq ende eene jnsinuatie aenden debiteur veerthien daeghen te vooren sonder eenighe andere formaliteijten te moeten observeren niet jeghenstaen[de] eenighe Costuijment ofte rechten ter Contrarien daer aen ende alle andere exceptien de Comparante[n] verclaerende te renuncherende by desen die ten voorderen gheven
assignatie met cessie van actie om de jaerelycxsche verloopen te ontfanghen vanden voorseijden moderne ghebruijcker ende toecomende oft vuyt de Casuelen vanden ghemelden heerelicheden ende Leen ten surplusse de Comparanten verclaeren onder eedt ten passeren deser ghedaen dat sy gheene andere bequaemere allodiaele goederen en hebben om hun alsnu te behelpen ghevende voorts procuratie aen jan swijnens om voor jugen Competent te herkennen den gheheelen jnhoudt deser ende laeten wijsen in laste t'voorseijde leen heerelicheijt ende erfue met alle de Catheijlen daer op staende ten effecte voorseijt mitsgaders om te reitereren den voornomden eedt in S'Comparanten Zielen ende heeft den voorseijden
notaris alleen voor ende inden naemen vanden bovengenoemptden m[eeste]r jan baptiste gekiere gheaccepteert aldus ghedaen binnen Brussele ten daeghe voorseijt ter presentie van sieur nicolaijs josephus quaresme ende jacobus de Baeser als ghetuyghen et prestinerunt juramentum in forma sijnde de minute dezer gheschreven op eenen zeghel van drie stuijvers ende vande voorseijde Comparanten beneffens mij notaris onderteeckent ende was onderteeckent quod attestor j. quaresme not[aris] ond[erteecken]t f. godtschalck
Wy Borghmeesteren Schepenen ende Raedt der stadt Brussele certificeren ende attesteren bij desen dat m[eeste]r joan[nes] quaresme ghepasseert ende gheteeckent hebbende de bovengheschreve[n]
BRU-AGSB-Z-834 [voorkant]
acte is wettigh notaris wiens gheschriften alsoo by hun onderteeckent men gheeft volcommen gheloof inden rechte ende daer buijtten ende des Toirconden hebben wy het ghemein Cachet deser voorseijde stadt hier op doen drucken ende door onsen Secretaris doen onderteeckene[n] den achthiensten april seventhien hondert elfue ende was onderteeckent J. van Dijcke ende ghezeghelt in kennisse der waerheijt hebbe ick dese gheteeckent ende ghezeghelt met den zeghel ordinaire ter greffie vande tabellionnage t'jpre die ghepasseert syn binnen t'voorn[omd]e Brussele daete alsboven Toorconden ita est ond[erteecken]t f. godtschalck ende ghezeghelt
Actum in syne Majesteijts Leenhof de Zaele van jpre op den 7.en [nouem]bre
1711 ghemaeckt door Jo[ncke]r francois wijnckelman heere van walhoue etc[eter]a Bailliu Jo[ncke]r glaude louis de grillet heere van triolis d'heer ende m[eeste]re pieter francois de Carpentier s[ieu]rs jan wemaere albert deBeuf ende joseph pieter fervaecke mannen van Leene
Compareerde in persoone jan swijnens den welcken ouerleijde de procuratie met de verkentenisse vande rente hiervooren staende achtervolghende welcke uyt Crachte ende inden naeme alsvooren alle t'gonne voorschreven voor ons andermael door den voornomden swijnens is herkent dienvolghende hebben wy
BRU-AGSB-Z-834 [voorkant]
Bailliu ende mannen van Leene voornomt de voors[eyd]e heerelichede ghewesen in laste tot versekerthede vande rente in Capitael en[de] verloopen by forme van staenden seker breeder by het Contract hiervooren vermelt alles ter acceptatie van jan bap[tis]te deBeuf ouer den voors[eyd]en jan bap[tis]te ghesquiere onderteeckent f. wijnckelman walhoue grillet de triolis de Carpentier Jan wemaere a deBeuf fervaecke ende G. f. de Carpentier