BRU-AGSB-Z-770*****

Algemene gegevens

Type: Afschrift van BRU-AGSB-Z-770******

Beschrijving: Gecollationeerd afschrift van BRU-AGSB-Z-770******, de tekst die in het register van passeringen van de Zaal van Ieper in de marge staat naast document BRU-AGSB-Z-770.

Opmerking: Kopie.

Tekst

[VOORLOPIG]

[Tekst in de marge]

Gedeelte van

op het registre van passerijnghen vanden Leenhoue in texte staet ter marge van desen jegenwoordigen act aldaer gheregistreert soo volght

Actum en la Cour feodale de sa Majeste la sale d'jpre faite par francois wijnckelman escuier Baillij Albert de Benfet Joseph piere fervaecke hommes de fiefs Le 20.e feurier 1711

Comparut maitre Acolin Crommelinck presbytre oeconome de LAbbaie de zonnebeque

Gedeelte van

lequel a exhibe trois quittances en original dont la tenur s'ensuit lesquels il a retire sur le champ

Nous Charles francois de Tramecourt confessons auoir receu de Dom. Acquilin Crommelinck un des oeconomes de LAbbaie vaccante de zonnebeque la somme de trois mille florins de flandres moitie[?] du capital de la rente de six mille florins que nous auons retenu et achette de sur nôtre Seigneurie de zonnebeque

Gedeelte van

par nous vendu a ladite Abbaie auecq tous les arrerages desdits six mille florins et jusques et compris le neuf[vièm]e de feurier 1699 et la rate desdits trois milles florins jusques au present jour consentant dans la cassation aux registre desdits trois mille florins ce seux fait a tramecourt le 23.e auril 1699 signé francois de tramecourt et georges de tramecourt autre copie nous confessons d'auoir receu de Monsieur Crommelinck oeconome de

Gedeelte van

Labbie de Zonnebecq la somme de dixhuit cens florins pour le rembours de la plus grande partie d'une rente de trois mille florins restante d'une plus grosse rente de six mille florins capital de laquelle la moitier a[...?] este rembourse en capital et cours le 23.e auril seize cens nonante et neuf comme aussij le plain paiement des cours es de ladite rente restante de 3000 florins capital jusqu'et compris le 8.e de feurier mille sept cens et dix en sorte

Gedeelte van

que de la en auant il ne reste plus de la susdite rente de 6000 florins comme elle estoit de son origine que douze cens florins capital dont celle cij servirat d'acquit et decharge consentans le sousigné en la cassation de trois cens liures de gros flandres de la susdite rente la ou il appartient et en la maniere accoutumé fait a Jpre le 11.e de [novem]bre 1709 par moij signé g. de tramecourt werchin autre copie sont comparu

Gedeelte van

pardeuant moij nottaire et temoins sousignés es personnes Messire francois Joseph de tramecourt et Messire george de tramecourt freres lesquels ont reconnu et confessent d'auoir receu du sieur Crommelinck oeconome de L'Abbaie de zonnebeque la somme de douze cens florins par reste et en satisfaction de la rente susmentionne laquelle parmij ladite somme de douze cent florins se trouue entierement remboursée

Gedeelte van

et acquittée reconnoissant de plus auoir receu dudit sieur Crommelinck la somme de soixante florins pour tous cours et arrerages eschus jusques a ce jour consentans en outre a la cassation de la susdite rente de six mil florins au registre de la Cour feodale la et ainsij qu'il apartiendra Ainsij fait et passé en la ville dJpre le dixhuite feurier mil sept cens unze es presences du sieur et maitre

Gedeelte van

Chretien Walwein Conseiller pensionaire de la sale et Châtelenie dJpre et Michel Pijpe Commis a moij nottaire temoins a ce requis et estoient signé fran[çoi]s de tramecourt g. de tramecourt werchin C. Walwein M. Pijpe et J.B. ghesquiere nottaire Roial lequel sieur Comparant en vertu du consentement prote dans les acquits cij dessus a requis la cassation de la rente

Gedeelte van

mentionné dans l'adheritance en texte laquelle nous auions cassé et annullé au present registre fait pour mois et an que dessus temoin Signé f. Wijnckelman Walhoue A. de Beuf[?] fervaecke et g. f. de Carpentier Accordeert met het voornomde registre toorconden als greffier G. F. de Carpentier 1711