BRU-AGSB-Z-744*

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "Baefmisse 1700" (01/10/1700); "te meij 1701" (05/1701).

Type: Lossing van een rente te Beselare door Pieter Verstraete filius Sanders in handen van de dismeester van Langemark

Beschrijving: Frans[ois] Bourij, dismeester van Langemark, verklaart dat hij 16 pond groten Vlaams ontving van Pieter Verstraete filius Sanders, als lossing van een rente van 12 pond parisis per jaar, bezet op een hofstede en landen te Beselare + twee jaar achterstallige rente. Van zodra de originele rentebrief teruggevonden wordt, zal hij overgedragen worden aan de genoemde Verstraete, en de rente zal gecasseerd worden in het register.

Tekst

Ontfaen bij mij onderschreuen dischmeestere der prochie van Langhemarcq vanden Jaere ende verschenen Baefmisse 1700 van pieter verstraete filius Sanders de somme van sesthien ponden grooten vlaems ouer die capitaele pennijnghen van eene rente van twaelf ponden parisis siaers vallende telckens te meije die selue somme ofte rente bezet op een hofstedeken met de Landen gheleghen inde prochie van becelare mitsghaders noch twee Jaeren verloop t'leste verschenen te meij 1701 alles met cessie van actie ten Laste van ende daer het behoort met belofte van in cas van vijnden vanden originelen rentebrief den seluen aenden voornomden

verstraete ouer te Leueren consenterende inde cassatie der seluer rente ten registre daer ende alsoo het behoort Actum desen xvij.en april 1701 present chaerles van eecke voorgaende dischmeestere ende guill[iame]s Liebaert als greffier ons toirconden was onderteeckent tmarcq fran[ciscu]s bourij charles van eecke ende g. liebaert met paraphe

Naer Collatie gedaen Ieghens t'origineel aen mij onderschreuen ten dien effecte in handen ghestelt ende jteratiuelick daerna gherestitueert is dese copie beuonden taccorderen toirconden als greffier der prochie ende heerelicheden van Sonnebeke

G. Boutens 1704

copie quytantie van oplegh van een rente ten laste vanden disch van zonnebeke ende ten profytte vanden disch van langhemarck op de landen in becelaere nu in pachte door de wet p[iete]r verstraete