BRU-AGSB-Z-665bis

Algemene gegevens

Analytische datum: 30-09-1698

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "Le six.e Iuillet seize cens quatre vingt dix huit" (06/07/1698); "Le vingt sixiesme Juillet dernier" (26/07/1698).

Type: Denombrement door de procureur van Anne Pottiers aangeboden aan het 'Bureau des finances et domaines' te Rijsel voor de heerlijkheid Klerkshove

Beschrijving: Jean Baptiste Ghesquiere biedt in naam van jonkvrouw Anne Pottiers, weduwe van Guillaume Gerardi (heer van Klerkshove) en voogd van hun zoon, Guillaume Francois Gerardi, aan het 'Bureau des finances et domaines de la Généralité de Lille' het denombrement aan voor de heerlijkheid van Klerkshove te Langemark, die gehouden wordt van de vorst [+ opsomming van de 14 achterlenen van dat leen; + rechten en plichten behorend bij dat leen].

Opmerking: BRU-AGSB-Z-665bis is de tekst van het eigenlijke denombrement, BRU-AGSB-Z-665bis* is de bevestiging door de procureur van het 'Bureau des finances et domaines de la généralité de Lille' dat de weergegeven tekst die van het denombrement is, en BRU-AGSB-Z-665bis** is de recepisse vanwege datzelfde bureau.

Tekst

[VOORLOPIG]

on[?] le 2.e auril 1699 [handtekening?]

Les Presidens et Tresoriers de france generaux des finances, Iuges des domaines et grands voijers de la generalité de lille, a Tous ceux qui ces presentes lettres verrons salut scauoir faisons que damoiselle anne pottiers veuue de guillaume gerardi viuant seigneur de clercxhoue au nom et comme aijant la garde noble de guillaume francois gerardi qu'elle a retenue dudi feu sr. son marij nous a presentée l par iean baptiste ghesquiere fondé de sa procuration passée pardeuant notaire de la residence de louuain presens Temoins le six[ièm]e Iuillet seize cens quatre vingt dix huit le denombrement dont la Teneur ensuit Rapport et Denombrement qu'a tres haut tres Excelent et tres Puissant Prince Louis quattorze du Nom Roy de France et de Navarre Je Jean Baptiste Ghesquiere au Nom et comme aijant procuration de Damelle anne Pottiers, veuue de Guillaume Gerardij viuant seigneur de Clercxhoue au Nom et comme ayant la garde Noble de Guillaume francois Gerardi qu'elle at retenue du dit Seigneur son Marij jcelle procuration passee pardeuant Notaire de La residence de Louuain present Tesmoin et Le vingt sixiesme Juillet dernier fait et bail dudit fief et Seigneurie de Clercxhoue escheu Mineur par le Trepas de sondit Pere et qu'il tient directement de sa Majeste a cause et sa Salle dJpres confiscant en quinze mesures vne Ligne de terres en vne masse qui est le fonciere scitué au village de Langhemarcq

du Midij de La chapelle te poele, haboutant de bize [...?] de midy pierre francois van paemele Escuyer Seigneur de Gruytersaele et autres d'occident au Chemin et du Noort vn Ruisseau, duquel fief et seigneurie sont Monnans quattorze arriers fiefs dont Jean de Gruyse en tient vn, de vnze mesures de terres scitué dans la Paroisse de Passchendaele qui doit relief de cinq Liures parisis et Cambelage Jtem Marie Magdeleine Ouyn vn autre fief qui est vne Disme se Leuant audit Langhemarcq du Midy de L'Eglise doit relief de dix Liures parisis et Cambelage Jtem Le Seigneur de Westoultre tient Le Troisiesme fief qui est le tiers d'vne Disme audit Langhemarcq appellé s'heerensheindrixhoucq, et doit relief de dix Liures parisis auec Cambelage, Jtem [...?] [...?] Le quattriesme fief estant Les deux Tiers de L'auandit troisiesme fief qui doit relief de pareilles dix Liures parisis et Cambelage Le Cinquiesme fief appartient au sieur et Maitre George francois de Carpentier, contenant Cinq [...?] cinquon?

verges scitué dans La Paroisse de Sonnebeque qui doit relief de la Meilleur depouille et Cambelage Monsieur Le Reuerend Pere de voormeseele Le sixiesme fief estant Le tiers d'vn coing de Disme appellé Joerdanshouck audit Langhemarcq qui doit relief de dix Liures parisis et Cambelage Jean Bassaert tient le septiesme fief contenant vne mesure quattre vingt dix verges de Terres scitué audit sonnebeeque qui doit relief de La meilleure despouille auecq Chambelage Maitre Pierre Mariaval tient vn fief qui est Le tiers de La disme appelle Joerdanshoucq dont L'autre tiers appartient audit seigneur Abbe de Voormeseele et L'autre tiers a la dite Marie Magdeleine Ouyn estant Le huitiesme fief qui doit relief de dix Liures parisis et Chambelage, Guillaume Vanden bussche tient Le Noeufviesme contenant vne mesure de pretz et Laboeur scitue audit sonnebeque qui doit relief de La meilleur depouille et Chambelage Madame Heleine de Herlebout tient Le dixiesme fief estant vn Coing de Disme appellé de haesewe thiende audit Langhemarcq doiant relief de dix Liures parisis

et Chambelage, Ledit S[ieu]r de Carpentier tient Le vnziesme fief grand quattre mesures et demie de bois et Terres a Laboeur scitue audit Passchendaele qui doit relief de cinq Liures parisis auec Chambelage Jean de Gryse tient le douziesme fief contenant quattre mesures et demie de terre qu'est la moietie du fief vnziesme en[?] dessus qui doit relief de cinq Liures parisis auec Chambelage Le Treiziesme fief appartient a Lamoiselle Jsabelle de Oijneq veuue du sieur Jean Lieuens estant vne Disme audit Langhem[...?] qui doit relief de dix Liures parisis et Chambelage et le quattorziesme fief appartient a Charles van Cendroo Escuyer seigneur de Camardo estant vne disme appelle eeckhout thiende dont Les deux autres tiers appartiennent audit Seigneur Abbe de voormeseele que doit annuellement au seigneur vn glarreschaeckt ce dix Liures parisis de relief et Chambelage Lesquels arriers fiefs doiuent au seigneur le dixiesme denier ala vente ou allienation auec relief chambelage et autres droits de Cour feodale selon Coustume

Ledit fief et Seigneurie at pouuoir de peage vont biens de Bastards et despane auec L'amende comme D'anciennete en d'Etabler vn Bailly auquel fief et Seigneurie appartient cinq razieres d'auoinnes mesure d'Ipres de rente annuelle hipotecque sur vn coing de Disme appelle de heedene thiende audit village de Langhemarcq appartenant presentement a [...?] Jtem appartient au meme fief et seigneurie hereditairement Cinq sols parisis par an hipotecque sur partie de la Disme [...?] Ledit fief et Seigneurie doit foy de fidelité et hommage a sadite Majesté relief de dix Liures parisis auec Chambelage a chacque changement mutation ou vente par dessus Ledit relief et chambelage et autres droits de Cour feodalle suiuant Coustume donnant jceluy Rapport auec pouuoir dy pouuoir adjouter ou diminuer s'ily Eschet[?] et sous Les protestations de non prejudice ordinaire En foy de quoy je L'ay signé en maditte qualitéé ce trente septembre mil six Cens quattre vingt dix huict signé J.B. Ghesquiere auec

paraphe,

Je soussigne procureur au Bureau des finances et Domaines de La Generalitee de Lille declare que c'est Jcij Le Rapport et Denombrement que Jean Baptiste Ghesquiere quy L'at signé Ertend[?] rendre au Roij en sa qualitee et pour le fief y Exprimé fait a Lille Le quinze Decembre mil Six Cens quattre vingt dix huit Etoit signé Maringe quoij nous auons recue et receuons ledit denombrement selon sa forme et Teneur et en auons recordé a ladite dom.e pottiers en ladite qualité nos presentes lettres de recepisse ce consentant le prouiseur[?] du Roij le Tout sans preiudice aux droits de sa majesté mandons en consequence a Tous ceux qu'il appartiendra de laisser jouir ladite dam.e pottiers en ladite qualité dudit fief et seigneurie de clercxhoue appendances et dependances sans que pour cause d'aueu et denombrement non baillé il luij soit fait empechement au contraire et si fait luij estoit voulons et ordonnons qu'elle soit mis a pleine et entire deliurance Donné au bureau des finances et domaines de la generalité de lille sous notre seel ordinaire le Treize feurier mil six cens quatre vingt dix neuf

De Beaumaret

[in de marge: opsomming van onkosten; niet steeds goed leesbaar] [Rep:/Rop:] et apier de la Compagnie 8 flo. les deux fols [...?] 0: 16: 0 [...?]eme du procuration du Roy 1: 6: 8 droit de greffe 2: 13: 1 droit de seel 0: 16: 0

13: 12: 0

recepisse et denombrement de clerx[...?] 1699

n° 5 [...?]