BRU-AGSB-Z-401

Algemene gegevens

Type: Bevestiging door Jan Baptiste Despieres van de verkoop van een deel van de Klerkstiende te Oostnieuwkerke door Jan Stuuart aan Victor de Vostere ten voordele van de abdij van Zonnebeke

Beschrijving: Jan Baptiste Despieres, heer van Moorslede, Rollegem, Vertain, Slyps, Akets, Mosscher-Ambacht etcetera, verklaart dat heer Jan Stuuart, poorter van de stad Ieper, een deel van de Klerkstiende te Oostnieuwkerke verkocht heeft aan Victor de Vostere, priester en religieus van de abdij van Zonnebeke, met instemming van Jan Baptiste Despieres en de abt van Zonnebeke. Door de tiende te accepteren, accepteert de abdij ook de verplichting om een jaargetijde met wijnpitantie te doen voor de ziel van de genoemde Victor. Jan Stuuart deed afstand van al zijn rechten op de grond in handen van de genoemde Despieres, als overheer van de grond, en voor zijn zielenheil draagt deze de genoemde rechten over aan de abdij van Zonnebeke.

Tekst

Nous Jan Baptiste Despieres Cheualier, Seingneur de Morslede Rolleghem, Vertain, Slijps, Acquets, Mosscherambacht et cetera Scauoir faisons a tous ceux qui cestes voiront que Seigneur Jan Stuuart bourgois de la ville d'Ipre de nostre consentement et volonte at vendu certeine partie de disme, quil tenoit de nous en fief a cause de nostre Seingneurie de Mosscher Ambacht nomme Clercx Thiende sestendant au au villaige de Oostnieukerke (plus amplement specifie par la lettre d'achat) a Damp Victor de Vostere Pasteur et Religieux de l'Abbaije de Sonnebeke, et ce auecq l'agre- action du tres Reuerend Pere son Abbe et Seigneur Temporel du dijt Sonnebeke, lequel le dict achat at accepte au nom de son Conuent, a condi- tion et charge de faire chanter tous les ans vng Aniuersaire le vj.e de Juillet pour soulaigement de l'ame du susdict Damp Victor et donner le dict Jour a chasque vng Religieux pour pitanse vng demi lot de vin. Et pour confirmation du dict Achat le dit Seigneur Stuuart at resigne et werpij entre nos mains comme son Seigneur Superieur, son dict fief ou disme auecq promesse de Jamais rien pretendre ou faire pretendre pour luij ou altruij au dict fief, ains de garandir le dict achatteur par tout, Nous doncques Jan Baptiste d'Espieres Chevalier Seigneur de Morslede, Rolle- ghem, Vertain, Slijps, Acquets, Mosscherambacht et Cet: susdict pour raisons et par aduis des hommes scauants etet Aduocats voiant que le dict Jan Stuuart nauoit ni pouuoit Jamais plus rien prétendre au dict fief ou Disme resignes entre nos mains auons la dicte disme et fief auecq tous les droicts que nous ij auons mesmes ij Compris les Reliefs et seruitudes de fief a venir, dont estoit sergee la dicte disme, donne et quitte a perpetuite pour soulagement de nostre ame et les ames de nos predecesseurs en pure ammoisne a la susdijte Abbaije de Sonnebeke pour en Jouir a Jamais librement et francement Et pour asseurance et confirmation des choses auons ceste signes de nostre nom et selles de nostre seele ordinaire le vje de Octobre mille sejsze cent quarante quatre Promettant de faire aggreer et confirmer mon susdicte donation par messire Claude de Carijn[?] Seigneur de Beuntouzel viconte de Noeuf etcetera commee ayant espouse Madame Leonore d Espiere ma soeur seulle et vnicque heritiere de mes biens fiefs et aultres

J.B. despieres

Nieukercke

Coop, recepisse amortisatie quytantie ende beleghenynghe[?] van Clercx thiendeken t'OostNieukercke anno 1644

Ghecoocht door Heer victor de vostere