BRU-AGSB-Z-R13(kap17)

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Callewaert(1), 119, nr. 107: 'Janvier 1266'. // Uitgaand van het gebruik van de paasstijl, werd het jaartal aangepast.

Type: Verklaring door Bliausondis, echtgenote van Milo de Anemoine, dat alle rechten op de Bourgogne-tiende toebehoren aan de abdij van Zonnebeke

Beschrijving: Bliausondis, echtgenote van ridder Milo de Anemoine, doet vrijwillig afstand, ten voordele van de abdij van Zonnebeke, van de Bourgogne-tiende, die Henricus - wijlen de vader van Milo - bezat bij zijn leven.

Opmerking: Callewaert(1), 119, nr. 107 vermeldt een kopie in Cartularium S, kap. 17.

Tekst

BRU-AGSB-Z-R13(kap17)

[Overgenomen uit Callewaert(1), pp. 119-120, nr. 107]

[p. 119] Noveritis quod in nostra presentia constituta Bliausondis, uxor Milonis de Anemoine armigeri, quitavit spontanee non coacta, ut dicebat, abbati et conventui de Sinnebecka, Morinensis diocesis, totam decimam quam dominus Henricus, quondam pater dicti Milonis mariti sui, habebat seu possidebat tempore quo vivebat, in villa quae vocatur Sinnebecka et in locis circumadjacentibus, quae vulgariter decima de Bourgoigne nuncupatur, et etiam totum jus quod sibi competebat vel competere poterat in eadem, eo quod ab antiquis et fide dignis didicerat quod, ante contractum matrimonium inter ipsam et praedictum Milonem, spectabat praedicta decima ad ecclesiam supradictam ex

[p. 120] collatione et concessione domini Henrici supradicti. Et promisit, fide in manu nostra praestita corporali, quod in tota dicta decima nihil juris de caetero reclamabit ratione dotis, assignamenti vel alia quacumque de causa, nec quod contra praemissa vel aliquid praemissorum per se vel per alium veniet in futurum, renuncians quantum ad hoc omni juris auxilio tam canonici quam civilis, et maxime auxilio legis Vellejanae, et omni privilegio indulto et indulgendo et cuilibet alii quod posset ipsam juvare vel praedictae ecclesiae obesse.

Datum anno Domini 1265, mense januario.