BRU-AGSB-Z-R13(kap77)

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Callewaert(1), 117, nr. 105: 'Mai 1264'.

Type: Aanvaarding door de abdis van Mesen van de bepalingen van de compositie tussen de abdijen van Mesen en Zonnebeke betreffende tienden te Noordschote

Beschrijving: Margareta, abdis van Mesen, verklaart zich te zullen houden aan de compositie, bewerkstelligd door Aegidius, abt van Sint-Winnoksbergen, en meester Johannes De Meldis, officiaal van Terwaan, tussen de abdijen van Mesen en Zonnebeke, betreffende tienden en novale tienden te Noordschote.

Opmerking: Callewaert(1), 117, nr. 105 vermeldt een kopie in Cartularium S, kap. 77.

Tekst

BRU-AGSB-Z-R13(kap77)

[Overgenomen uit Callewaert(1), pp. 117-118, nr. 105]

[p. 117] Universis praesentes litteras inspecturis M[argareta] divina permissione abbatissa Messinensis totumque ejusqem loci capitulum tam sanctimonialium quam canonicorum salutem in Domino. Noveritis quod cum nos compromiserimus in virum religiosum et honestum Dominum AEgidium abbatem Bergensem, et virum venerabilem et discretum magistrum Johannem De Meldis, tunc officialem Morinensem, super controversia quae internos ex una parte vertebatur et viros religiosos et honestos abbatem et conventum de Sinnebeka ex altera: videlicet super fructibus decimarum quarundam terrarum nostrarum existentium apud Noortscotes, ac etiam super possessione ac proprietate earundem quas dicebamus esse novalia, prout in eorundem literis plenius continetur: quidquid a praedictis abbate et magistro Johanne inter nos super praedictis

[p. 118] omnibus et singulis est statutum ac etiam ordinatum, ratum habemus ac firmum et promittimus sub fide religionis et sub poena in compromisso apposita et de qua fit mentio in literis praedictorum abbatis et magistri Johannis, nos praedictam ordinationem et statutum antedictum in perpetuum servaturos. Et quod contra, quacumque de causa seu quacumque ratione, per nos vel per alios non veniemus in futurum, renunciantes quantum ad hoc omnibus literis ac instrumentis impetratis ac impetrandis, omni exceptioni tam facti quam juris et omni juris auxilio tam canonici quam civilis, omni privilegio indulto ac etiam indulgendo et omnibus aliis et singulis per quae praedictorum abbatis et magistri Johannis ordinatio et statutum posset in posterum impediri. In cujus rei testimonium et munimen praedictis abbati et conventui de Sinnebeke praesentes literas concessimus sigillarum nostrorum munimine roboratas.

Datum anno Domini 1264, mense maijo.