BRU-AGSB-Z-R13(kap91)

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Callewaert(1), 121, nr. 109: '26 Novembre 1268'.

Type: Regeling door de aartsdiaken voor Vlaanderen te Doornik betreffende een geschil tussen het Doornikse kapittel en de pastoor van Moorslede, en de abdij van Zonnebeke, betreffende tienden te Moorslede

Beschrijving: Nicolaus, aartsdiaken voor Vlaanderen van de kerk van Doornik, laat weten dat er een conflict bestond tussen het kapittel van Doornik en de pastoor van Moorslede, aan de ene zijde, en de abdij van Zonnebeke, aan de andere zijde, betreffende de tienden van Moorslede. De aartsdiaken oordeelt dat het kapittel van Doornik en de pastoor van Moorslede aan de abdij van Zonnebeke jaarlijks 100 schellingen Vlaamse munt moeten betalen, en zij zullen de genoemde tienden mogen innen.

Opmerking: Callewaert(1), 121-122, nr. 109, vermeldt een kopie in Cartularium S, kap. 91.

Tekst

[Overgenomen uit Callewaert(1), pp. 121-122, nr. 109]

[p. 121] Universis praesentes literas inspecturis Nicholaus, Tornacensis ecclesiae in Flandria archidiaconus, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod cum inter viros discretos Walterum decanum et capitulum Tornacense et Johannem presbyterum parochialem de Moorsleda, ubi jus habet patronatus ecclesia Tornacensis, ex parte una et viros religiosos Johannem abbatem et conventum de Sinnebeke, Morinensis diocesis, ex altera, contendentes super jure decimarum quas dicti abbas et conventus dicebant se habere in parochia de Morslede ac super perceptione earumdum, nec non super fructibus aliquarum decimarum ejusdem parochiae quas altera pars in praejudicium alterius decebatur percepisse, in nos compromissum extitisset, nex non super poena 40 librarum parisiensium, quam penam decanus capitulum et presbyter sibi dicebant esse commissam, sub forma contenta in literis venerabilium virorum

[p. 122] decani et capituli Morinensium signatis sigillo curiae Morinensis, ac etiam in literis decani ac capituli Tornacensis, nos super petitione exhibita coram nobis lite contestata super singulis articulis in petitione contentis, inspectis privilegiis ecclesiae de Sinnebeke ac inquisito valore fructuum dictae desimae nec tantum praesentis temporis sed et praeteriti et futuri habito consilio peritorum, partibus coram nobis praesentibus ac ordinationem nostram requirentibus: ordinavimus in hunc modum quod ecclesia Tornacensis et presbyter de Moorslede deincepts annis singulis, feria 2 vel 3 post Misericordia Domini, abbati et conventui de Sinnebeke vel eorum certo procuratori, centum solidos flandrenses in Tornaco persolvent liberaliter et benigne, et fructus decemarum omnium quae percipere consuerverant dicti abbas et conventus de Sinnebeke percipient sine diminutione et contradictione qualibet decanus et capitulum Tornacense et presbyter antedictus. Ipsos etiam abbatem et conventum a perceptione fructuum dictae decimae quitamus ac liberamus a poena petita a decano capitulo et presbytero memoratis. Hanc autem nostram ordinationem ab utraque parte volumus et ordinamus inviolabiliter observari, injungentes partibus ut sigilla sua cum nostro presentibus in testimonium approbationis nostrae ordinationis apponant.

Actum anno Domini 1268, feria 2 post festum B. Catarinae.