BRU-AGSB-Z-471

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "le 17 d'auril dernier" (17/04/1658).

Type: Verwerping door de vorst van het beroep van Jacques de Voocht in diens proces tegen de abdij van Zonnebeke en medestanders

Beschrijving: In een proces tussen de abt van Zonnebeke, meester Christien Ryckebusch, Gilles Nauiger en aanhangers, de eisers, en Jacques de Voocht, de verweerder, voor de Raad van Vlaanderen, deed de Raad uitspraak ten voordele van de eisers. Hierop ging de verweerder in beroep bij de Grote Raad. Op vraag van de eisers verwerpt de koning het beroep van de verweerder wegens onvoldoende gronden.

Tekst

Ph[i]l[ipp]e par la grace de dieu Roy de Cast[ill]e Leon arragon des deux Si[ci]lles Jh[erusa]l[e]me archiduc daustrice duc de Bourgogne Lotier Brabant Limbourg Luxemb[ourg] Comte de flandres artois hainaut et de namur Prince de swaue Seigneur de Salins et de malines dominateur en asie et affricque Au premier nostre huissier [...?] s[...?]geant d'a[...?]essance requis Salut Receu auons Lhumbles supplication du Reuerend Prelat etcetera de Sonnebecke, m[aît]res Christien Ryckebusch Gilles nauiger Licentie en droit et consors adhente[?] dela Paroisse de Sonnebecque Contenant quilz ont soustenu proces en nostre Conseil de flandres comme[?] demandeurs[?] contre Jacques de Voocht Escuijer deffendeur auquel sy auant est precede que sentence definitiue y seroir este rendue le 17 d'auril dernier a la'aduantage des supplic[...?]s et comme ledit de Voocht en auroit appelle en nostre grand Conseil sans jusques [...?] auoir releue son appel les supplians desire[...?]t bien leuer lettres[?] de desertion pour faire declarer ledit appel desert Cause quilz nous ont tresjustamment requis Jcellesleur estre accordees Pour ce est Jl Quil nous ces choses considerees vous mandons et commettons parces presentes Qu'ala req[ueste]te desdits supplians adjournez ledit Jacques de voocht a estre et comparoir a certain et competent jour pardeuant nostre[?] treschers et fe[...?]ux les president et gens de nostre grand Conseil, pour jllec [...?]loir declare soudit appel verij[?] et desert par moins que scuffessante poursuitte, Soustenir au contraire et faire apparoir des debuoirs par luy faits, d'auoir Jcelluy releue et fait executer en tamps de[...?]sij ace est receuable proceder et finalement veoir[?] ordonner comme de raison Jnsinuant[?] en on ne[?] audit appellant quil sera tenu au Jour quil luy sera prefige d'exhiber acte de caution pour l'amende du friuol appel la quelle jl pourroit estre condamne sy auant quil vienne a succomber ensamble certification ou Juge du lieu de la residence deson cautionnaire et dela souffissance djcelluy Le tout a[?] Jnthimation et a pai[...?]l de defaut et que pour le profit djcelluy l'appel sera declare verij et desert Luij deliurant a ceste fin et quil n en puisse pretendre jgnorance copie de ces presentes ensamble de vostre exploit En certifiant ausurplus suffissamment leser de nostre grand Conseil decequil fait en aurez ausquels mandons et commettons defaire aux parties (jcelle oijes) bon bref droit et expedition de justice Car ainsi nous plaist jl Donne en nostre ville de malines le trente vniesme de juillet xvj.C cincquante huict et de noz Requis le 38.e

Par le Roy

C.[?] Manquessa

[onleesbaar gekrabbel]

Sententie ghegeven tot mechelen in materia vande warande gheseid desert warnaer absolute ende dilesiue[?] sententie ghevolcht is