BRU-AGSB-Z-R13(kap4)

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Callewaert(1), 66, nr. 61: '12 Février 1227'. // De datering werd overgenomen uit Callewaert (uitgaande van de veronderstelling dat in de bron gedateerd werd volgens de paasstijl, werd het jaartal aangepast). // In 1227 vielen de iden van februari op 13 februari; de dag vóór de iden van februari viel dus inderdaad op 12 februari.

Type: Bekendmaking door twee geestelijken en een leek van een compositie tussen de abdij van Zonnebeke en Rodulphus de Locris betreffende een tiende te Zonnebeke

Beschrijving: N… de Kemmele, J[acobus] de Zelebeke, pastoors, en ridder H[enricus] de Morslede laten weten dat er een geschil bestond tussen de abdij van Zonnebeke en Rodulphus de Locris, betreffende een tiende te Zonnebeke. De 3 genoemde personen waren scheidsrechters in deze zaak, en ze kenden de tiende toe aan de abdij van Zonnebeke.

Opmerking: Callewaert(1), 66, nr. 61 vermeldt een kopie in Cartularium S, kap. 4.

Tekst

[Overgenomen uit Callewaert(1), p. 66, nr. 61]

Omnibus praesentes litteras inspecturis N... de Kemmele, J[acobus] de Zelebeke presbyteri, et H[enricus] de Morslede miles salutem in Domino. Universitati vestrae volumus notum esse quod cum inter ecclesiam de Sinnebeka ex una parte et Rodulphum de Locris ex altera, super decimam quam tenent de ipso Rodulpho in Sinnebeka quaestio verteretur, et super ipsa quaestione partes de communi assensu nos arbitros elegissent, nos recollectis causae meritis, de bonorum virorum consilio, decimam ipsam per diffinitivam sententiam adjudicavimus ecclesiae praedictae, perpetuum super ea praefato Rodulpho silentium imponentes. Ut hoc igitur ratum et firmum permaneat ego H[enricus] miles praesentibus literis sigillum meum appendi. Nos vero presbyteri quia sigilla propria non habemus, sigillo venerabilis viri I[ohannis], decani christianitatis Yprensis, easdem literas fecimus sigillari.

Actum anno Domin MCCXXVI, pridie idus Februarii.