BRU-AGSB-Z-50

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Callewaert(1), 88, nr. 85: '3 Mai 1248'. // 'Misericordia Domini' wordt gezongen op de tweede zondag na Pasen. Pasen viel in 1248 op 19 april. De tweede zondag na Pasen viel dus op 3 mei. De zaterdag daarna viel echter op 9 mei. Ons inziens heeft Callewaert zich hier vergist.

Type: Bevestiging door de bisschop van Doornik betreffende de verpanding van een kleine tiende te Oostnieuwkerke door Jacobus de Hasseld aan de abdij van Zonnebeke

Beschrijving: W[alterus], bisschop van Doornik, laat weten dat Jacobus de Hasseld erkent dat hij genoodzaakt was een kleine tiende, gelegen te Oostnieuwkerke, voor 7 jaar aan de abdij van Zonnebeke te verpanden, voor de som van 13 pond artooise. Dit gebeurde met de instemming van ridder Egidius de Capella, van wie hij die tiende in leen hield. Na 7 jaar zou Jacobus de tiende mogen loskopen, op de dag van de Besnijdenis van Christus. Koopt hij ze dan niet los, dan krijgt de abdij in de daaropvolgende maand augustus de opbrengst van die tiende, en zo van jaar tot jaar. Jacobus belooft zich hieraan te houden, en enige schade die de abdij hiervan zou ondervinden, te vergoeden, op straffe van een boete van 20 pond.

Opmerking: Callewaert(1), 88, nr. 85 vermeldt een kopie in Cartularium S, kap. 60.

Tekst

[Overgenomen uit Callewaert(1), pp. 88-89, nr. 85]

[p. 88] W[alterus], Dei gratia Tornacensis episcopus, universis presentes litteras inspecturis salutem in Domino. Noveritis quod in presentia nostra propter hoc constitutus Jacobus de Hasseld recognovit se obligasse titulo pignoris ecclesie de Zinnebeke, pro tredecim libris artisiensibus sibi persolutis plenarie, quandam parvam decimam jacentem in parochia de Nieukerke in personatu ejusdem ecclesie et currentem infra decimas ipsius, ad septem annos, de consensu et voluntate Egidii de Capella militis, a quo dicta decima tenetur in feodum. Secundum in litteris Egidii vidimus contineri tali modo quod infra septem annos completos vel messes, redimi non poterit ab eo vel ab

[p. 89] alio ex parte ipsius; quibus completis redimi poterit singulis annis infra Cisconcisionem Domini, infra quem terminum, si redempta non fuerit, dicta ecclesia percipiet fructus ejusdem in Augusto sequente, et sic de anno in annum quousque redepta fuerit decima memorata. Promisit autem coram nobis dictus Jacobus, fide et juramento corporaliter prestitis, quod durante pignore predicto, ecclesiam predictam super perceptione dicte decime non molestabit nec procurabit ab aliquo molestari. Promisit etiam quod dampna et expensas, si quas sustineret dicta ecclesia occasione dicte decime, refundet eidem bona fide et in hiis taxandis stare debet simplici dicto abbatis dicti loci, et hec omnia promisit et se observaturum sub pena viginti librarum, si contra premissa vel aliquod premissorum veniret, ipsi ecclesie reddendarum et quantum ad hec supposuit se juridictioni nostre, concedens quod ad omnia et singula premissa observanda per censuram ecclesiastical compellamus eundem, ad quamcunque dyocesim se transferret. Nos vero dictam impignorationem ratam habentes et gratam sicut facta est, et in litteris dicti Egidii super hoc confestis plenius continetur, approbamus et eam pontificali auctoritate confirmamus.

Datum anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo octavo, sabbato post Dominicam qua cantatur Misericordia Domini.