BRU-AGSB-Z-161

Algemene gegevens

Type: Ruil van grond te Noordschote tussen Heynderijc de Vos en de abdij van Zonnebeke

Beschrijving: Heynderijc de Vos laat weten dat hij en de abt van Zonnebeke grond te Noordschote geruild hebben (+ situering van de gronden).

Tekst

Jc hey[n]derijc de vos ke[n]ne en[de] lie wel en[de] duechdelijke verlaecht hebbende Jeghe Jan bijde[n] godlike[n] ghedooghe abt en[de] he[er]e van Zinnebeyke en[de] bij de[n] ghemene couente v[er]laecht hebbende ee[n] half ghemet lands ende viue[n]twintich R[oeden] belast alle Jaere met viij groote[n] ghe[l]de[n]de der ghilde van my[n] he[er]e sinte Jacob aepostele Jnde k[er]k van Noortscoote[n] lichghe[n]de dit voors[eide] half ghemet xxv R[oeden] lands west van der steyd[en] daer Piet[er] cappe nu t[er] tijd[en] wone[n]de es Jn noort Scoote[n] strecke[n]de oost ende west met de[n] westende up myns he[er]e en[de] coue[n]te land en[de] met de[n] ooste[n]de up de broucstraete besuud[en] den kaenoneke[n] van mesine land[en] en[de] benoord[en] Jans hooghe[n] lande Jn ee[n] stik ghenaemt caenoneke weedekin twelke lant Jc heind[rij]c de vos beloue te waere[n]derene Jeghe[n] alle[n] lied[en] mette[n] voors[eiden] achte groote[n] daer up stae[n]de en[de] voort met mervrauwe[n] va[n] mesine landscult en[de] schelde daer of quite my[n] he[er]e en[de] coue[n]t van sinebeyke mjds dat heind[rij]c de vos daervoore[n] heyft Jn Recht[er] weed[er]laeghe J line en[de] xxv R[oeden] lands lichghe[n]de Jnde[n] zejluen brouc Jn ee[n] stic ghenae[m]t de dwers stix[...?] strecke[n]de suut en[de] noort an beed[en] sijde[n] van heind[rij]c voors[eit] lande quite land el niet daer huute da[n] mer vrauwe[n] lantscult de welke line ende viue[n]twintich Roede[n] wij he[er]e abt en[de] coue[n]t van sinnebeke beloue[n] te waere[n]dere[n]de Jeghe[n] alle[n] lied[en] waer meyd[en] dat Jc heyne de vos te vreyd[en] be[n] Jn orco[n]sceype[n] der waerheyd[en] soo hebbe Jc deys[en] lettere van aeruelijker laeghe ghezeeghelt met myne[n] zeghele hie an ha[n]ghe[n]d[en] dat was ghedaen Jnt Jaer ons he[er]e duust vier hondert ende viere[n]tneghe[n]tich den xij- ste[n] dach Jn weedemae[n]t

Een v[er]laghinghe va[n] la[n]de in noortscot[en] 1494 Jegen Henderyck de vos en[de] de[n] Abt van Zonnebeke