BRU-AGSB-Z-142

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: 28/04/1472 heeft inderdaad als indictienummer 5. Sixtus IV werd paus in 1471, dus de datum valt inderdaad in zijn eerste pausjaar.

Type: Compositie tussen de abdij van Zonnebeke en de baljuw en schepenen van de abdij van Zonnebeke, en Willem Gausier, betreffende een rentegeschil

Beschrijving: De abdij van Zonnebeke en de baljuw en schepenen van de abt (verweerders) en Guillermus Gausier (eiser) zien er wederzijds van af tegen elkaar te procederen. Willem zal de abdij 4 razieren haver per jaar rente geven voor zijn bebouwd stuk grond, en elk van beide partijen draagt zijn eigen proceskosten.

Tekst

Jn no[m]i[n]e D[omi]ni Ame[n] Per hoc p[rese]ns pub[li]cu[m] instru[men]tu[m] cu[n]ctis pateat euide[n]t[er] [et] sit notu[m] q[uod] a[n]no e[ius]d[em] D[omi]ni m° cccc° lxxij° Jnd[i]c[ti]o[n]e qui[n]ta me[n]s[is] v[er]o ap[ri]lis die xxviij.a po[n]tificat[us] s[an]c[t]issimi i[n] [christ]o p[at]ris [et] D[omi]ni n[ost]ri D[omi]ni sixti D[iu]ina p[ro]uide[nti]a p[a]pe q[ua]rti a[n]no suo p[ri]mo Jn mei no[ta]rij pub[li]ci testiu[m]q[ue] i[n]frasc[ri]ptor[um] adh[o]c sp[eci]al[i]t[er] vo[ca]tor[um] [et] rogator[um] p[rese]n[ti]a p[er]sonal[i]t[er] [et] [...?] [com]p[ar]entib[us] disc[re]t[is] [et] honest[is] p[er]sonis ve[nerabi]li n[e]c no[n] discreto D[omi]no D[omi]no abb[at]i religios[is] de zi[n]nebeike vna cu[m] baliuo [et] scabinis Dominij d[ict]i mo[na]sterij [et] co[n]ue[n]t[us] p[ar]tib[us] ex vna n[e]c no[n] guillermo gausier p[ar]ro[chia]no i[n] baswarneston mor[inensis] Dioc[esis] p[ar]te ex alt[er]a vole[n]s igi[tu]r p[re]fat[us] Do[minus] abbas vna cu[m] suis religiosis baliuo [et] scabinis d[i]c[t]i [con]ue[n]t[us] sponte [et] sua spo[n]tanea volu[n]tate dix[i]t renu[n]cia[ui]t et exp[re]sse renu[n]ciat litib[us] [et] caus[is] quas h[ab]ebat q[u...?] guillermu[m] gausier seu h[abe]re possit [et] e[...?] d[i]c[tu]s guillerm[us] sponte r[e]nu[n]cia[ui]t [et] renu[n]ciat i[n] forma[m] modu[m] [et] ydeoma subsequent[ia] Es te wetene o[m]me af te legghene e[er]e p[ro]ces hanghen[de] voor oghe wyse en[de] moghende he[e]re[n] en[de] ma[n]ne[n] vand[en] rade ons gheduchs here[n] gheordineirt in vlandre tusschen notabele[n] discrete ma[n]ne[n] balieu scepenen vand[en] heerscepe va[n]d[en] religieuse[n] abt en[de] conuent va[n] zinnebeike ou[er] eene[?] zyde ghedaen en[de] die selue religieusen ghei[n]timeirt ware[n] en[de] Wille[m] gausier heeschere ouer dander zyde zo es zo verre tussche den twee[n] voors[eide] p[ar]tie[n] ghesproke[n] als zy by l[ett]ren va[n] consente en[de] ottroye va[n] onse[n] gheduchten h[er]e gheappointiert gheaccordeirt en[de] ghedesideirt sijn inder maniere hier naervolghen[de] Es te weitene dat de voors[eide] Wille[m] gausier heeschere ghekent heift en[de] kent ziins vrijs Dancx en[de] goede wille by deisen appointeme[n]te te gheldene de[n] voors[eide] abt religieus[en] en[de] co[n]ue[n]te iiij rasiere eyuene siaers als bezet vp zine behuusde steide i bund[er]e lands groot litel min of meer zulc eyuene als vp tvoors[eide] bu[n]dere lands of daer ontre[n]t of vp andre lande wassen of groeyen sal die voors[eide] vier rasieren eyvene rente daer of valle[n] eens siaers es te weitene telke lichtemesse en[de] die voors[eide] Wille[m] zal moghe[n] ghestaen met lossinghe va[n] ghelde naer de[n] slaghe en[de] es ooc besproke[n] en[de] gheconsenteirt bide[n] voors[eiden] p[ar]tie[n] dat elc sine coste[n] vand[en] ghediinghe voors[eit] an he[m] zelue[n] houd[en] zal en[de] hier naer in ghene[n] tid[en] ter cause van deise ghediinghe voors[eit] doen de[n] andre[n] heesch[er]e noch molesteire zulle[n] Que p[re]missa o[mn]ia [et] singula sup[er]ius verbis flami[n]g[is] narrata scripta ac exp[re]ssa d[i]c[t]e p[ar]tes [et] quelib[et] ip[s]ar[um] i[n] quolib[et] pu[n]cto d[i]c[t]i [con]tract[us] sc[ri]pta no[m]i[n]at[im] p[ro]miseru[n]t [et] cognouer[un]t p[ro] eor[um] iurame[n]ta bona fide teneri [et] haberi rata grata [et] firma ead[em] q[u...?] obs[er]uare sub obligacionib[us] o[mn]i[u]m bonor[um] ip[s]or[um] mobiliu[m] [et] i[m]mobiliu[m] p[rese]ntiu[m] [et] futuror[um] ac nu[m]q[uam] [con?]ve[n]ire aut aliqual[i]t[er] fac[er]e renu[n]cian[t...?] o[mn]i excepcio[n]e dolo metu o[mn]ib[us] excepcionib[us] iurib[us] [et] f[a]c[t]is[?] p[re]sertim i[n]t[er]ceden[...?] g[e]n[er]ale[m] renu[n]ciac[i]o[n]em n[e]c no[n] o[mn]ib[us] [et] alijs defensionib[us] q[u...?]b[us] q[u...?] se p[re]missa tueri posse[n]t [et] opponi de [et] sup[ra] q[u...?]b[us] p[re]miss[...?] o[mn]ib[us] [et] sing[u]lis d[i]c[t]e p[ar]tes pet[...?] [et] q[u...?]lib[et] ip[s]ar[um] petijt sibi f[...?] atq[ue] [...?]di instru[men]tu[m] pub[li]cu[m] vna vel plura Acta fuer[un]t h[ae]c i[n] mo[na]sterio de zinnebeike sub a[n]no die mense [et] pontificatu quib[us] sup[ra] P[rese]ntib[us] ibid[em] discret[is] [et] honest[is] p[er]sonis baldeuino tamt Joha[n]ne de bohain matheo folkenoys Joha[n]ne causier [et] plurib[us] alijs p[ro]uidis viris p[ar]ro[chia]nis de Zi[n]nebeike testib[us] ad p[re]missa vo[ca]t[is] sp[eci]al[i]t[er] [et] rogat[is]

Et ego [christ]ofor[us] Jachdieuele p[res]b[yte]r mor[inensis] dyoc[esis] pub[li]c[us] Ap[osto]lica [et] Jmp[eria]li Auc[torita]tib[us] no[ta]ri[us] Quia p[re]miss[is] o[mn]ib[us] [et] singulis du[m] sic vt sup[ra] scribu[n]t[u]r dicerent[u]r Agerent[u]r [et] fiere[n]t vnacu[m] p[rae]no[m]i[n]at[im] testib[us] p[rese]ns Jnterfui eaq[ue] sic fieri vidj [et] Audiui hoc p[rese]ns pub[li]cu[m] exinde [con]fectu[m] manu alt[er]ius me aliu[n]de lectiti[on]e[m] p[rae]pedito fideli[te]r scriptu[m] signo meo solito me subscribe[n]s sig[natu]m requisit[us] [et] rogat[us] Jn fid[em] [et] firmi[us] o[mn]i[u]m testi[m]o[niu]m [et] singulor[um] premissor[um]

Wastene

vier Raziere[n] euene s[iae]rs vp ee[n] bunder Lands toebehoore[nde] Wille[m] gausier anno 1472