BRU-AGSB-Z-1256

Algemene gegevens

Analytische datum: 19-02-1761

Type: Brief van Castellain te Rijsel aan de abt van Zonnebeke, betreffende de heropbouw van de pastorij van Linsele

Beschrijving: Brief van de heer Castellain te Rijsel aan de abt van Zonnebeke: hij meldt dat hij het plan voor de heropbouw van de pastorij van Linsele, dat de abt doorgegeven had aan de pastoor van Linsele, getoond heeft aan de abdis van Marquette, en dat hij ter plaatse poolshoogte is gaan nemen. Castellain verzoekt de abt om een afspraak om bepaalde dingen te regelen in het bijzijn van de ontvanger van Marquette.

Tekst

[VOORLOPIG]

Lille Le 19 fevrier 1761

Monsieur

I'ay L'honneur de vous mander que I'ay recu le plan De la maison pastorale que vous avez communiqué a M[onsieu]r Le curé De Linzelle; I'en ay fait part a Madame labesse de marquette on a été sur les lieux et on a vu Dequoij il etoit question Jl servit a propos a ce que Je crois De se parler ensemble pour ce faire, Je vous prie d'avoir la Bonté Dindiquer l'endroit le plus comode pour Vous, nous nous y rendrions avec le receveur de l'abbaye de marquette pour finir cela tout De Suite Je suis, en attendant De Vos nouvelles, tres respectueusement

Monsieur

Votre tres humble et tres Obeissant serviteur

... Castellain

mon adresse est a M[onsieu]r castellain ruë Des tours a lille

A Monsieur Monsieur L'abbé De Zonebek Par Ipres A sonebeque

lettre de Monsieur Castellain