BRU-AGSB-Z-n1922
Algemene gegevens
Opmerkingen analytische datum: Het stuk is niet gedateerd; de meest recente datum wordt gebruikt als datering. // Bijkomende dateringen: "1788"; "1789"; "1790"; "1791"; "1792".Type: Schuld van de weduwe van Matthijs Hacke aan J.G.F. Bouten voor achterstallige heerlijke renten voor grond onder de heerlijkheid van Zonnebeke, 1788-1792
Beschrijving: De weduwe van Matthijs Hacke is 16 pond 7 schelling 9 denier parisis schuldig aan Jacques Geraerd Fran[coi]s Bouten voor achterstallige heerlijke renten voor grond onder de heerlijkheid van Zonnebeke, voor de jaren 1788-1792.
Tekst
Debet V[idu]a Matthijs hacke aen Jacques geraerd Fran[ci]s Bouten over verachterde heerelicke renten onder d'heerel[iched]e van Zonnebeke ter causen van 3: 2: 85 roeden Staende t'haeren hoofde onder de Zelve heerel[iched]e van Zonnebeke ten ontfanck boucke f° 19 soo volgt in ponden par[isi]s lb: s: d Primo over den jaere 1788 haver - 3: 4: 3 3/4 1789 - 3: 7: 6 3/4 1790 - 3: 6: 4 3 jaeren p[enninc]k rente - 0: 4: 6 1791 - 2: 15: 2 1/2 1792 - 3: 6: 10 2 jaeren p[enninc]k rente - 0: 3: 0 ____________________________ t'saemen - 16: 7: 9