Niet ingelogd - Inloggen
< vorige

BRU-AGSB-Z-735

Algemene gegevens

Analytische datum: 21-01-1701

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende dateringen: "des .9e. et .16e. de mars 1700" (09/03/1700 en 16/03/1700); "depuis le 22.e 9be 1695 Jusques Le 1.e Januier 1700" (22/11/1695 en 01/01/1700).

Type: Verklaring door de pastoor van Zonnebeke betreffende het feit dat de kerkfabriek en de dis geen te amortiseren goederen bezitten

Beschrijving: Alipius Verhaeghe, pastoor van Zonnebeke in de kasselrij Ieper, en beheerder van de goederen van de kerkfabriek en de dis, verklaart dat deze instellingen in de periode tussen 22 november 1695 en 1 januari 1700 geen goederen verwierven die geamortiseerd moeten worden. Hij verklaart dit tegenover de heer Grelet, die in naam van Estienne Chapelet de amortissementsrechten int.

Tekst

[VOORLOPIG]

test

Le soubsigné pasteur de Sonnebecque chastellenie dJpre comme ayant la direction des biens appertenant a L'eglyse et table des pauures de ceste paroisse pour satisfaire a la declaration du roy et arrest de conseil des .9e. et .16e. de mars 1700 declare a monsieur Hene[?] grelet subroge aux droicts de monseigneur estienne chapelet charge par sa Majeste[?] du recouurement des droicts d'amortissement et aultres ordonnez estre paeyes et execution de ladite declaration, que Laditte eglyse ny table des pauures ont acquis ny proffytté aulcun biens depuis le 22.e [novem]bre 1695 Jusques Le 1.e Januier 1700 subject a Jcelle amortisation, ny de n'auoir en doms[?] les dernier recher[...?]es aulcum obmis de declarer en foy de quoy Jay Le presente singné a Sonnebecque ce 21.e Januier 1701 tesmoing

Alipius Verhaeghe curie sunnebeke

test

21/jan/1701

A. Verhaeghe, pastoor van Zonnebeke, beheerder van de dischgoederen van Zonnebeke, verklaart aan L. Grelet, plaatsvervanger van Etienne Chapelet, inner van de amortissementsrechten, dat de armendisch tussen 22 nov[ember] 1695 en 1 jan[uari] 1700 geen goederen heeft verworven die onder dat recht vallen