BRU-AGSB-Z-n1397
Algemene gegevens
Opmerkingen analytische datum: Het stuk is niet gedateerd. Om de rugzijde staat in modern handschrift vermeld "16.e S."; gezien het geschrift zou dit kunnen kloppen.Type: Cartularium van de abdij van Zonnebeke
Beschrijving: Cartularium van de abdij van Zonnebeke, voornamelijk betreffende de heerlijkheid van Zonnebeke. Het cartularium bevat kopieën van 15 verschillende stukken. Van 13 van deze stukken werd het origineel bewaard in BRU-AGSB-Z; het gaat - in volgorde - om de nummers 113, 212*, 265, 5bis, 5, 7, 136, 6, 9, 77, 54, 69 en 138. BRU-AGSB-Z-n1397(8) en BRU-AGSB-Z-n1397(9) [met daarin opgenomen BRU-AGSB-Z-n1397(10)] geven teksten van documenten waarvoor het origineel niet bewaard bleef in dit archieffonds.
Opmerking: De documenten die in dit cartularium werden opgenomen, worden besproken in de records BRU-AGSB-Z-n1397(1) tot BRU-AGSB-Z-n1397(16).
Tekst
[VOORLOPIG]
fol. j
Copien van diuersche Arbitragien Sententien Amortisatien ende andere notitien Aengaende de Jurisdictie ende heerlichede van Sonnebeke
[Torriginel met diuersche copien rust int layken A]
Arbitragie aengaende d'helft vande Straete bij het kerckhof contra Baudewijn vander Gracht
Anno 1419
Copia
[kopie van BRU-AGSB-Z-113; tekst niet opnieuw ingetypt]
[Torriginel ende copien rusten in het Layken A.]
Copie van renunciatie vanden Appelle ghedaen bij Jo[ncke]r Joos Lamsaen Baillieu vander Zaele ende Casselrije van Jpre aengaende het schudden van seker swijne op het kerckhof van Sonnebeke anno 1528
[kopie van BRU-AGSB-Z-212*; tekst niet opnieuw ingetypt]
[Torrigineele met een copie rust int Layken A.]
Copie vanden Commissie ghegeuen ten tijden vande Gheusen t Jpre ende troublen Jn het stellen van eenen Amman van d heerlijchede van Sonnebeke anno 1581
[kopie van BRU-AGSB-Z-265; tekst niet opnieuw ingetypt]
[T'orriginel rust in het Layken .A.]
Confirmatie vande fondatie ende institutie van seuen prebenden tot Sonnebeke Duer Paschalis Paus anno 1110
[kopie van BRU-AGSB-Z-5bis; tekst niet opnieuw ingetypt]
[Torriginel rust in het Layken .A.]
Confirmatie van d'eerste instellijnghe van den prebenden ende annexatie vande Pastorije van Sonnebeke Duer Drogo Bischop van Teerjnburch Anno 1072
[kopie van BRU-AGSB-Z-5; tekst niet opnieuw ingetypt]
{{/BRU-AGSB-Z-n1397/[[File:/BRU-AGSB-Z-n1397/n1397e.jpg}}]]
[T'orriginel met eenen vidimus in het Layken .A.]
Amortisatie van alle de goedijnghen van dien tijt met specificatie van wie datse ghegeuen sijn Duer Balduinus Graue van Vlaendren Anno 1114
[kopie van BRU-AGSB-Z-7; tekst niet opnieuw ingetypt]
{{/BRU-AGSB-Z-n1397/[[File:/BRU-AGSB-Z-n1397/n1397e.jpg}}]]
[T'orriginele rust in het Layken A]
Amortisatie van diuersche partien Landen in Paschendaele Noordschote ende Sonnebeke Duer Philippus Coninck ende Graue van Vlaendren waer in mentie ghemaeckt is vanden brant van het Clooster Anno 1458
[kopie van BRU-AGSB-Z-136, tekst niet opnieuw ingetypt]
[stukje tekst dat niet op het origineel te vinden is:]
Le xix Jour de Mars Lan mil cccc lviij ceste chartre fut enregistre en La chambre des comptes de monseig- neur Le Duc de bourg[og]ne etc[etera] A Lille ou registre des chartres commencant en nouembre cccc li fol. ij. Et au surplus illec expediee par messieurs desdites comptes moiennant La somme de cent escus dor de xlviij gros monnoie de flandres parce? que mon dict Seigneur a ordonne estre pa... a Jehen- nin desplanques comme a receuoir Les donnes venans de La reformation de flandres qui sera tenu de baill...r se Lettre et de ferre recepte selon le contenu de cesdjtes Lettres
Signe Malet
[T'orriginel rust int Layken A.]
Sententie contra Jan van hulle Bailliu van Rolleghem in Sonnebeke aengaende het draeghen vande Roede op de sijde vande straete neffens het kerckhof anno 1529
De Raedslieden Sghecoren keysers vanden Romeynen altijts Vermeerder sRijcx Coninck van Germanien van Castillien van Leon van Arragon van Nauarre van Naples van Sicille van Maiorcque van Sardenne vande hejlande in Jndien ende vaste Landen gheleghen ande groote zee Eertshertoghe van oostrijcke her- toghe van bourgoingnen van Lothrijck van Brabant van Lemburch ende van Lucemburch van Gelder Graue van vlaendren van Ar- teseje van bourgoingnen Palsgraeue ende van henegauwe van hol- Landt van Zeelant van Ferrette van ghenout van Namen ende van Zuijtpfen Prince van Zwauen Marcgraeue der heelichs rijcx heere van vrieslant van Salyns van mechelen ende do-
minatur in Asie ende Affricque Gheordonneert in vlaendren Doen te weten allen Lieden dat vtte dien dat de Prelaet Pri- oor ende Conuent heeren van Zunnebeke ouer hemlieden ende Veruanghende hueren Bailliu vander seluer huerlieder heerelijchede ons te kennen hadden ghedaen gheuen dat onder ander goedijnghe hemlieden toebehoorende soo behoorde hemlieden toe de voornomde heerlichede van Zunnebeke Vermoghende alle Justicie hooghe middele ende nedere hebbende bailliu mannen ende Schepenen omme die te regierne ende exercerene ten tytle van welcken ende anderssijns dueghdelijck breeder te Verclaren in tijden ende wijlen sij hadden eerst ende waeren in possessie onder ander rechten ende preseminentien? wijsden? bij haerlieder bailliu vp den kermisdach te doen draeghene de Roede van Justicien rechte inde handt duer de kercke ende op tkerckhof van Zunnebeke ende op d'een zijde vander straete neffens den seluen kerckhoue commende van oosten westwaert nedere sonder dat imant anders gheorlooft was noch en es de roede van Justicien aldaer te draeghene Jn pos- sessien ende saisinen de baeten profijten ende emolumenten daerof commende thebbene theffene ende tontfaene ende ooc te bestedene ende huerlieder oorboir ende proffijt alleene ende ouer al van desen ende meer anderen rechten pertinent hadden sij supplianten ghebruijct ende ghepossesseert van zoo ouden ende Langhen tijden dat niemant en ghedochte ter contrarien ende ghenouch omme daer bij goede ende paisiuele possessie vercreghen thebben zonder ... binnen der lester Jaerschaere ende exploicte Ende omme dieswille dat dien nietieghenstaende het ghelieft hadde emmers binnen Jaeren ende daeghe vander daeter vander complaincte eenen Jan van hulle hem zegghende ende draghende als Bailliu van Anthonius vander Gracht van zynder heerlichede van Rolleghem in Zunnebeke vp den ker- mesdach van Zunnebeke lestleden in de maent van hoymaent lestleden Alzoo den bailliu van hemlieden supplianten ghegaen was met synder Roede van Justicien duer de kercke ouer kerckhof van zunnebeke ende commende vp de straete neffens den seluen kerck- houe van oosten westwaert neder te commene ende draeghene vp de selfte zijde vander straete neffens den kerckhoue de Roede van Justicien eerste inde handt Jeghens den danck ende wille vanden seluen van Zunnebeke hemlieden alsoo perturberende ende in huerlieder voorschreuen eersten possessien ende saisinen eerlijck ende bij faicte on-
dueghdelijck ende van nieux hemlieden schaede doende ter somme van hondert ponden parasijs behoudens iuste estimatie soo had- den wij vp tselue te kennen gheuende hemlieden verleent onse commissie in materie van complaincten in daeten vanden lesten dach van hoy- maent vichthien hondert achtentwintich dewelcke sij hadden ter executie ghedaen legghen bij Jan de Roy Duerwaerdere naer huere vorme ende inhouden vp den seluen Jan van hulle perteur- bateur de welcke wt crachte van dien ghedae... hadde ghe- weest te compare...de voornomde complaignanten ter eender sijde ende den voornomden perturbateur ter anderen voor de clooster poorte twelck elck van partijn hilt ouer de plaetse contentieulx ende beloofde den ghedaechden texploict van waerden tsondere al oft ghedaen hadde gheweest ter plaetsen ghedenommeert ende voornomde com- missie ende naer belieue? ghedaen vande voorseijde commissie ende dat de selue duerwaerder gheweest hebbende de nieuwichede den voornomden com- plaingnanten ghehouden ende ghemainteneert hadde inde possessie ende saisinen voorschreuen ende den seluen Jan beuel ghedaen dat hij hem verdraeghen soude sonder hemlieden maer eeneghe beletten daer in te? doene hemlieden op te legghene ende betaelene ouer de schaede hondert ponden parasijs behoudens iuste estimatie Ende dat de selue Jan van hulle inde qualiteijt als bouen daer vp verclaerst hadde dat hij obedierde ten beuelen hem ghedaen bij den deurwaer- der kennende de voorseijde complaingnanten hemlieden in posses- sien bouen verclaerst ende dat vander seluer obedientie ble- ken was bijder relatie vanden voorseijden Jan de Roy ende dat die ten versoucke ende begherte vanden voorseijden Abt Prieur ende conuent van Zunnebeke apud acta gheteeckent hadde gheweest soo hadde de selue Jan anderwarf ghedachuaert gheweest met ... Jnthimatie te comparerene hier int hof te sekeren daeghe omme tvoornomde exploict bijden duerwaerdere ghedaen ter plaetse voorseijt als ter plaetse contentieux bij ons te sien ende hooren decreteren ende hem te sien ende hooren condempneren in sijne obe- dientie metsgaeders inde boete ende costen daer vpden dach diende vp hedent ten welcken daeghe van hedent de selue saeke dienende bij daeghijnghe ende gheroupen sijnde ten toerre vande rolle naerdien dat ons ghebleken was vande voorseijde daeghijnghe met O Jnthimatie ghemerckt den voorseijden Jan
van hulle in ghebreke was van comparerne of hem te doen presenteren bij procureur soo was bij ons verbeyt ende voor gheheest alsoot behoorde Jeghens hem gheconsenteert def- faut ende bij virtute van den? volghende ende onderhoudende den stijle vanden houe soo was de voorseijde Jan van hulle ende es bij ons ghecondempneert ende condempneren hem bij desen Jnde obedientie bij hem voor den duerwaerder ghedaen Ende voirt houdende ende maintenerende de voorseijde complaingnanten inde voor- schreuen possessie ende saisinen hebben t'exploict bijden duerwaerder ghedaen inder manieren voorseijt ghede...tert ende de...teren bij desen ende condempneren den ... ouer ... inde boete van den pont parasijse t'ons gheduchs heeren profijte met- sgaeders inde costen scaden ende intereesten vande heeschers t'onser tauxatie Jn kennisse der waerheden soo heb- ben wij den zeghele vande camere vanden raede in vlaendren hier anneghedaen hanghen Ghegeuen te Ghent den lesten dach van nouembre xv.C ende neghenentwintich
Ende op den ploy stont ghescreuen Bij mijnen heeren vanden Raede gheordonneert in vlaendren Ende gheteeckent Eedinghem
[De copie auten- ticque rust int Layken A.]
Wedercopijnghe ende Abolutie vande ban ten Laste van Jennin van daedeseele ghegeuen duer den bailliu ende Wet van Sonnebeke verleent duer den keyser Carolus Coninck etc[etera] anno 1517
Karel bij der gratie Godts Coninck van Castille van Leon van grenade van Arragon van Nauarre van beeden Cecilien van Jerusaelem van Valence van Maiorcque van Sardene van Corsice etc[etera] Eertshertoghe van Oostrijcke hertoghe van bour goingnen van Lothric van Brabant van Stier van Carinte van Crain van Lembourch van Lutsembourch ende van ghelders Graue van Vlaendren van habsbourch van tijrol van Artoijs van bourgoingne Palsgraue ende van henegauwe Lantgraue van Alsatie Prince van Zwaue Marcgraue van Bourgau?
ende des heijlichs Rijcx van hollandt van Zeelandt van Pfirte van Kiburg van Naemen ende van Zuijtpfen Graeue heere van vries- lant vander Windismarck van portinault van salins ende van Mechelen Onsen Lieuen ende ghetrauwen die President ende Luijden onder Camere vanden Raede Jn Vlaendren Souuereijn bailliu van Vlaendren Bailliu van Sonnebeke ende allen anderen rechteren Justi- cie[ren] ende officieren oft hunnen stedehouderen die dijt aengaen sal moghen saluijt ende dilectie Wij hebben ontfaen de oetmoediche supplicatie van Jannin van Dadizeele Woonende binnen der Prochie van Sonne- beke Jnhoudende soo dat onlancx de voornomde suppliant ghesom- meert es gheweest bij den heere ende Wet der voorseijde Prochie bin- nen zekeren corten daeghen doen naervolghende te vulcommene zeker vonnisse dat te vooren ghegeuen is ghewesen? ende volghende dien te gaene in bevart ofte pijlgrimaige ten heleghen bloede van wilse- neken maer ouermits dat sijn huijsvrauwe doen ter tijt seer swaer? ghinck begoet van kinde ende sulcker wijs dat sij gheenen sekeren dach en rekende soo eijst ghebuert dat de voornomde suppliant bedwon- ghen wesende duer huywelijcke liefde? te blijuene bij sijnder huijs- vrauwe ter tijt toe dat sij ghebaert soude hebben haere vrucht ende heeft hem niet ghepoe...t den voorseijden wech te doene hopende den seluen te vulcommene sijnder voorseijden huijsvrauwen wt gheg... wesende Maer de schepenen vande voorseijde Prochie van Sonnebeke hebbende den voornomde suppliant in ooghe hebben hem acht daeghen naer de voorseijde sommatie oft daerontrent ghebannen drije Jaeren Lanc ghedue- rende wt onsen Landen van Vlaendren ende heerlichede voorsijt ende dat vp sijn vuijst hem gheuende tittel zulck als hier naervolcht Sententie vp eenen Jennin van Dadizeele ghegeuen ende ghewt den xviij.en in Nouembre xv.C ende xvij vute dien dat eenen jennin van Dadizeele omme sijne ghebreken ende mesvsen bij hem ghecommitteert onder dese heerelichede van Sonnebeke ghecondempneert is gheweest te zekeren dinghedaeghe voorleden onder ander pugni- cien te gaene in pijlgrimaige ten heleghen bloede van Wilseneke ende dat bij vermaene vanden heere ende vande wet vp den ban van drij Jaeren tijts vp sijn vuijst Ende al ist soo dat de voornomde Jennin onlancx es Leden vermaent ende ghesommeert es gheweest bijden voornomden heere ende wet de voorseijde pilgrimaige te volcommene ende dat vp den ban van drij Jaren vp sijn vuijst achtervolghende onser condemp- nacie ende wijsdomme twelck hij niet ghedaen noch volcommen en heeft soo ist dat wij Schepenen bijden aduijse van eeneghe adele ende notable mannen van desen houe wijsen ende condemp-
neren den voornomden Jennin te bannene de voornomde drije Jaeren vut den Lande ende graefschepe van Vlaendren de heerelichede te ruijmen binnen zunnen schijne ende tvoorseijde Lant binnen den derden daeghe vp zijn vuijst soo voorseijt es Aldus gheteec- kent patuoorde Ouermids welcken ban de voornomde suppliant hem gheabsenteert heeft vut onsen voorseijden Lande van Vlaen- dren daerinne hij niet en zoude duruen wederkeeren noch con- uerseeren sonder onse gratie ende ghenade omme de welcke hij ons oetmoedelijck ghebeden heeft Soo eist dat wij de saeken voor- schreuen ouerghemerckt gheieghen wesende ter oetmoedeghe bede vanden voornomden Jennin suppliant hebben weder gheroupen ende ter nieuten ghedaen ende bij desen onse lettren? ende speciale gratie wederoupen ende doen te nieuten den voorseijden ban sulc als hij ieghens den seluen suppliant wtghesproken es gheweest ende hier bouen verclaert staet ende hebben hem als daerof wederomme ghestelt ende gherestitueert Wederomme stellen ende institueren thueren goeden naeme ende faeme ende tonsen voorseijden lande ende graefschepe van vlaendren ghelijc ende alsoo hij was voor de pronuntiatie vanden voorseijden banne Be- houdelijc nochtans dat de voornomde suppliant al eer hij in onsen voorseijden lande van vlaendren sal moghen commen ofte conuerseren ghehouden sal wesen te vulcommene t'voorseijde beuart ten hele- ghen bloede van wilseneken achteruolghende twijsdom vande voornomde schepenen van Sonnebeke ende daer van bringhen duechdelijcke certificatie Ontbieden v daeromme ende beuelen ende elc van vlieden bij sondere soo ver...esen dijt aengaen sal, dat tvoorseijde bedeuaert ghedaen sijnde ende v daervan blijcke gh... van deser onser ieghenwoirdeghe gratie ende rappel van banne inder voughe ende maniere bouen verclaert doet laet ende ghedooght den voornomde suppliant rustelijck vredelijck ende vulcommelijck ghenieten ende ghe- bruijcken sondr hem te doene noch Laeten gheschien eenich hinder Letsel ofte moyenisse ter contrarien Want ons alsoo ghe- Lieft Ghegeuen in onser Stede van Mechelen den xiij dach van Januario Jnt Jaer ons heeren duijst vijf hondert ende zeuentiene ende van onsen Rijcke tweesten Aldus On- derteeckent Bij den Coninck in zijne Raede Secretaris De Berqueguy
[T'orriginel rust in het Layken A.]
Ghijfte van haeuer renten binnen Roesselaer ende Paschendaele duer Adam sone van Theobaldus Burghgraeue van Jpre ende Confirmatie van Lambertus Bischop van Doornicke van te vooren Prost van Sonnebeke anno 1114
[kopie van BRU-AGSB-Z-6, tekst niet opnieuw ingetypt]
[T'orriginel rust in het Layken A.]
Ghijfte ende Amortisatie vanden hulst Duer Theodoricus Graue van Vlaen- dren Anno 1145
[kopie van BRU-AGSB-Z-9, tekst niet opnieuw ingetypt]
[T'Orriginel rust in het Layken .A.]
Amortisatie van d heerlicheijt van Bour- goingne Duer Lodewijck Graue van Vlaendren Anno 1342
[kopie van BRU-AGSB-Z-77, tekst niet opnieuw ingetypt]
[T'Orriginel rust in het layken .A.]
Ratificatie van Milo de Anemoinne Sone van hendric de bourgundia aengaende de ghijfte van de thiende van Bourgongne Anno 1263
[kopie van BRU-AGSB-Z-54, tekst niet opnieuw ingetypt]
[T'orriginel rust int Layken A.]
Jnstellijnghe ende Approbatie vanden segel van het Conuent der abdie van Sonnebeke anno 1306
[kopie van BRU-AGSB-Z-69, tekst niet opnieuw ingetypt]
[T'orriginel rust in het layken B.]
Sententie waer in gheseijt es wat goedijnghen die vrij sijn van poinctijnghen ende settijnghen ende welcke die betaelen moeten ghegeuen ande raedt van Vlan[dren] anno 1466
[kopie van BRU-AGSB-Z-138, tekst niet opnieuw ingetypt]
eenighe copien van onse oude documenten ghetrocken vtte saters
jtem eenighe andere extraicten vande heerelichede van Sonnebeke ende andere bescheeden