BRU-AGSB-Z-456*

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: De tekst bevat geen datering.

Type: Overdracht van een obligatie door Pieter Ghijsel aan Oultre Deboutte in betaling van een schuld

Beschrijving: Pieter Ghijsel verklaart draagt een obligatie van 60 pond groten Vlaams over aan Oultre Deboutte, als voogd van Caerle Deboutte filius Bertholomeeus, als betaling van de wezenpenning die hij schuldig was.

Opmerking: Kopie. // Het document bevat meerdere teksten.

Tekst

[VOORLOPIG]

Gedeelte van

Den onderschreuen transporteert dese achterschreuen obligatie van tsestich ponden grooten vlaems aen ende ten proffitte van Oultre deboutte, als voocht van Caerle deboutte filius bertholomeeus In betaelijnghe van weesepennijngh die den onderschreuen schuldich es ende was onderteeckent Pieter Ghijsel

[...?]an Carel de boutte ons Cloostre [...?] 27 lb 11 s tsaers betaelt tot maerte 1662 inclusiue