BRU-AGSB-Z-527*

Algemene gegevens

Analytische datum: 24-03-1666

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "le x.e de feb. dernier" (10/02/1666).

Type: Opdracht van de vorst aan de deurwaarder van de Grote Raad betreffende het geschil tussen de abt van Zonnebeke e.a. en de weduwe en erven van Jacques de Voocht

Beschrijving: Opdracht van de vorst aan de deurwaarder van de Grote Raad om ervoor te zorgen dat - in navolging van de uitspraak van de Grote Raad - zekere onkosten, die gemaakt werden in het geschil tussen de abt van Zonnebeke, meester Chrestien Rickebus en meester Gilles Nauigeer, en de weduwe en erven van Jacques de Voocht, heer van Zonnebeke, vergoed worden aan de eerste partij.

Opmerking: BRU-AGSB-Z-527, BRU-AGSB-Z-527* en BRU-AGSB-Z-527** werden aan elkaar bevestigd.

Tekst

[VOORLOPIG]

Charles par la grace de Dieu Roy de Castille Leon Arragon des deux Sicilles H[ierusa]lem Portugal Nauarre Grenade etcetera Archiducq d'Austrice Ducq de Bourg[og]ne Lothier Brab[an]t etcetera Comte d'habsbourg flan[dres] Arthois etcetera Prince de Swaue Marquis du Saint Empire de Rome Seigneur de Salins et Malines et dom[inateu]r en asie et affricque Au premier notre huissier d'armes sur ce requis salut Nous Vous mandons et commettons par ces presentes que certain acte de taux de despens donne en notre grand Conseil le x.e de feb[urier] dernier au profict du Reuerend Prelat et Seigneur de Sonnebeke maitre Chrestien rickebus maitre Gilles Nauigeer et consors et ala charge des vefue et hirs. [heritiers?] de Jacques de Voocht aussy Seigneur de Sonnebeke dont Vous apperrera par les acte soubs la signature de l'vn des greffiers de notre grand Conseil Vous a la requeste dudit prelat et consors mettez La ex.on de[...?] reellement et de faict selon sa forme et teneur executant aussy votre sallaire resonnable a deseruir en cette partie tel que par les ordonnances d'Jcelz notre grand Conseil vous est permis et accorde sans plus a paine de correction arbitraire Car ainsij Nous plaist il et de ce faire Vous donnons plain pouuoir et authorite mandons enoultre et commandons a tous nos Justiciers officiers et subiects qu'avont en ce faisant et qu'en depend ils obeissent et entendent diligemment Donne en notre ville de Malines soubs le grand seel dont feu notre treshonnore Seigneur et pere que dieu absolue at Vse pardeca et nous vseront tant que le notre soit faict le xxiiij.e de Mars xvj.C

soixante six et de nos regnes le premier

Par Le Roij a la relacion du Conseil D. Bruitsma

Sonnebecke

Taxatie vande costen tot mechelen

Sonnebecque