BRU-AGSB-Z-802(2)

Algemene gegevens

Opmerkingen analytische datum: Het stuk is niet gedateerd; wellicht dateert het van 07/07/1708. // Bijkomende datering: "la 7 Jullet 1708" (07/07/1708; marginale notitie); "Le 7.e Juillet 1708" (07/07/1708; marginale notitie); "Le 20 ditto" (20/07/1708; marginale notitie).

Type: Verzoek van de pastoor van Beselare aan de Zaal van Ieper, om de abdij van Zonnebeke of de inwoners van Beselare - of beide - te veroordelen tot het herstellen van de pastorij van Beselare

Beschrijving: Verzoek van meester Jean van Robaijs, pastoor van Beselare, aan de hoogbaljuw, president en mannen van de Zaal van Ieper. Zijn pastorij staat op instorten, en hij voert aan dat wettelijk gezien de restauratie van de pastorij op kosten van de tiendenheffers zou moeten gebeuren - in dit geval de abdij van Zonnebeke - of op kosten van van de inwoners van Beselare. Aangezien geen van beide partijen op zijn verzoek tot restauratie wil ingaan, brengt hij hen voor het gerecht, in de hoop dat één van beide of beide partijen zullen veroordeeld worden tot de restauratiekosten. Ook vraagt hij dat experten aangesteld zouden worden om een proces-verbaal op te stellen van alle nodige herstellingswerken.

Opmerking: Kopie. // De marginale notities worden niet als aparte records opgenomen; de namen, plaatsnamen, instellingen, functies en dateringen worden wel opgenomen in deze record. // Alle stukken die zich in het het Fonds Zonnebeke van het Grootseminarie te Brugge onder nummer 802 bevinden, staan met elkaar in verband (dit dossier handelt over het proces tussen de abdij van Zonnebeke en de pastoor van Beselare, betreffende de restauratie van de pastorij van Beselare); het zou onoverzichtelijk worden om vanuit elk stuk 53 linken te leggen naar de andere stukken (onder 'Relaties'); zoek daarom voor gerelateerde documenten naar alle documenten met de 'Broncode' BRU-AGSB-Z-802.

Tekst

[VOORLOPIG]

BRU-AGSB-Z-802

Copie

[Veu La persuite req[ues]te soit communiqué a partie pour comparoir pardeuant le conseiller du puij au jour quil prefigera fait a ypres au conseil la 7 Jullet 1708 signe masure

plaise a monsieur le conseiller [...?] prefiger Jour et heure quoij faisant etcetera signe J.b. demoor p[rocureu]r

Jour prefigé au 14 vne heure de releué a Ipre le 7.e Juillet 1708 signé du puij

Le 20 ditto Ins[...?]t copie De cette au Seigneur de la wostijne baillij de becelare et pareille copie a gr[?] vanden bulcke escheuin dudit Lieu parlant a leurs personnes et semblable copie au reverend abbé de zonnebeque parlant au receueur de ladite abbaije par le soubsigné [...?] signé hallet]

A Messeingneurs Messeingneurs le grand Bailly president et gens tenans la Bailliage royal et siege presidial de la flandre flamingante estably a ypre

Supplie treshumblement maitre Jean van robaijs pasteur de la paroisse et marquisat de becelare et vous remonstre que sa maison pastorale est tellement caduque et ancienne qu'elle menace par tout ruine estant moralement Jmpossible quelle puisse demeurer plus long tems en estre quelque vent Jmpetueur estant capable de la detruire si auant que Le suppliant est en peril d'estre enseveli soubs les ruines or comme suiuant le droit les ordinances et placcards la restauration des presbiteres est vne charge des decimateurs lesquels a cause de la perception des dismes sont obligez a l'entretien des curéz et de leur procurer vne demeure convenable ou bien vne

BRU-AGSB-Z-802

charge des habitans des communautéz lors quils sont priuatiuement en possession d'ij faire travailler et comme d'allieurs se suppliant at Interpellé les Reverends abbé et rligieux de l'abbaijé de zonnebeque grands decimateurs de ladite paroisse et les gens de loij et directeurs d'Jcelle affin quils eussent a retablir suiuant l'exigence du cas la maison par luij occupée Il est cependant quil ne peut tirer raison nij des vns nij des autres A Ces causes Il se retire vers vous Messeigneurs

Priant treshumblement a ce quil vous plaise en Jugeant cette cause par Jugement bailliager de condemner lesdits abbé et religieux de labbaijé de zonnebeque ou les gens de loij et directeurs de ladite paroisse d'establir et mettre en deue estat La maison pastorale en les mettant partie contre partie et pour leur refus ou delaij et tous dommages et Interests et aux despens du proces

Et attendu que cette matiere et prouisoire de leur ordonner apres les auoir ouis en comparition de nommer par prouision des experts pour faire la visite et dresser vn acte ou proces verbale de la necessité des reparations ou retablissement entier de sa

BRU-AGSB-Z-802

maison suiuant l'exigence en cas pour ensuitte le diu[...?] et conditions dresséés les ouurages a faire estre donnés et adjugéz au rabais en ordonnant aussij par prouision auxdits decimateurs d'auancer le prix de l'adjudication

Et de vouloir denommer a l'effect que dessus conseiller commissaire pour parties o[...?]es estre fait droit ainsij quil appertiendra signé cor. ce. walwein et J.b. demoor p[rocureu]r

BRU-AGSB-Z-802

Pastor van bisselare