BRU-AGSB-Z-1141

Algemene gegevens

Analytische datum: 10-01-1745

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "Jn de maent van nomeber [sic] 1743" (11/1743).

Type: Rekening door meester-strodekker Dominijckus Carrein voor werken aan de hofstede van de abdij van Zonnebeke, gepacht door Joannes Callewaert

Beschrijving: Dominijckus Carrein, meester-strodekker te Passendale, verklaart dat hij gewerkt heeft aan de hofstede die toebehoort aan de abdij van Zonnebeke, en gepacht wordt door Joannes Callewaert. Zijn arbeid en materialen samen kosten 46 pond parisis en 12 groten [+ kwitantie].

Tekst

[VOORLOPIG]

Jck onderschreuen Dominijckus Carrein mester stroidecker van zijnen stille wonnende op de prochie van passchendaele verclaert soo hij doen bij desen wel ende dughdeleck gheurocht te hebben op de hofstede bewoont door Joannes Callewaert toebehorende aen de heere de abdeij van sonnebecke Jn de maent van nomeber [sic] 1743 den tijt van vijf daeghen en half aen achtein stuiuers dagh met den montchost Comt te saement de somme van neghen pont en achtein groote parisis jn welcken tijt hij heft verleit den nomber van vijer hondert ghelijen Jprij ghouge gheextemert aen ses pont en half het hondert Comt te saement de somme van sesentwentigh pont parisis Jtem van latten ende naeghels dije den pachter gheleuert heft voor de somme van vijf pont parisis Jtem van wessen ende banderoen voor de somme van driije pont ende ach grooten parisis Jtem van het deijnen van den decker den tijt van vijf daeghen ende half aen ses stuiuers dagh met den mont Chost Comt te saement de somme drij pont ende ses grooten parisis De somme te saement bedraght sesenuertigh pont parisis ende twalf groote

mij torconden Dominicus Carreijn

ontfaen den jnhout deser

gevalideert 10en jan[uari] 1745