BRU-AGSB-Z-n1392
Algemene gegevens
Analytische datum: 15-07-1645Opmerkingen analytische datum: Bijkomende dateringen: "tot j.a Julij 1645" (01/07/1645); "1645".
Type: Kwitantie door de pastoor van de Potterie aan de priores van de Potterie voor de betaling voor zijn diensten
Beschrijving: Pastoor Vander Kijndere van de Potterie (te Brugge?) verklaart dat hij van de priores van de Potterie de som van 40 ponden groten ontving, voor een jaar dienst, en 2 ponden groten voor de begrafenis en het jaargetijde van wijlen Maria Staels.
Opmerking: Link met de abdij van Zonnebeke?
Tekst
Ontfae[n] bij mij onders[chreuen] wter hant vande priorisse vande potterije ouer ee[n] Jaer dienst tot j.a Julij 1645 de somme van veertich ponde[n] grooten midts e[nde] noch twee ponden groote[n] ouer de begrauinghe ende iaerghetijde vande Ouerlede[n] vrauwe Sr. maria staels Actum dese[n] 15ste[n] Julij Jaere als voore[n] Torconde[n]
Vander Kijndere pastoor vande Potterije 1645
Val[et] 42 £ gr[ooten]
quitantien van de pastoors van de potterije
N: 5