BRU-AGSB-Z-n1542I

Algemene gegevens

Analytische datum: 12-05-1781

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "vanden 11 deser maent meije 1781" (11/05/1781).

Type: Juridische stap in het proces tussen de abdij van Zonnebeke en de markies van Beselare (eisers) en de pastoor van Beselare (verweerder) betreffende het innen van novale tienden te Beselare

Beschrijving: Procureur De Vinck de Oude legde in naam van de abdij van Zonnebeke en van Pieter Jacobus Delfortrie, ontvanger van de markies van Beselare (eisers), een 'advertissement' voor aan het hof betreffende hun conflict met meester Guillielmus Fran[coi]s van Calbergh, pastoor van Beselare (verweerder), aangaande het innen van novale tienden: het hof oordeelde dat er een zaak is, en dagvaardde de pastoor. Beide partijen bepleitten hun zaak, en het hof vroeg hen om een 'advertissement communicatif' op te stellen. De eisers hopen nu dat ze in het gelijk gesteld zullen worden, en dat de verweerder zal moeten opdraaien voor de kosten.

Tekst

[VOORLOPIG]

[Sij gethoont partije actum Den 12 meye 1781 onderteeckent hamelinck]

Advertissement Communicatif omme den Eerweerden heere prelaet der abdije van Sonne beke ende d'heer pieter jacobus delfortrie schepenen der Zaele ende casselrije van jpre in qualiteijt van agent ende ontfangere van mher fran[çoi]s maximiliaen marquis Dela woestijne ende van Becelaere grooten van Spagnien der eerste classe raedt jnthime van Staete van Den Keijser ende coninck heere Der prochie van geluwe [etcetera] groote thiende heffers van het voorseijde becelaere heesschers bij commissie van complainte troubel defait ende verseckers van de provisie van reCredentie ter andere seijde jegens heer ende meester guillielmus frans. van Calbergh modernen pastor Der noghgeseijde prochie van becelaere verweerdere perturbateur ter andere Voor mijn edel heere Den raetsheer borluut dhooghstraete als commissaris in de saecke

D'heesschers exhibeeren hier

nevens hunne voornoemde commissie van Complainte troubel defait met alle den overlegh daer bij gereclameert ende geexhibeert mits gaeders het relaes van den Deurwaerdere de voorseijde Commissie bedient hebbende Sub - N° ... 2. Blijckende met alle de attestatien bij de voorschreven commissie geexhibeert van s'heesschers respectiue geposeerde possessie ende van s'verweer- ders begaen troubel sijnde de drij essentiele poincten in materie van complainte gere quireert 3. Den verweerdere perturbateur gedaghvaert sijnde geworden om te commen hooren ende sien disponneren op de provisie van reCredentie hebben d'heesschers ter rolle vanden 11 deser maent meije 1781 de saecke voor VE[erweerdigheijt] gedaen plaijdoieren tot het beCommen de aenwijsinge van de voor noemde provisie van recredentie alswanneer VE[erweerdigheij]t gedient is geweest het debat te hauden in sijn advies met ordonnantie aen partijen van het selve te furnieren bij advertissement communicatif te drij[?] weeken[?]

gelijck blijckt met d'acte uijt de rolle ten desen oock gevought sub n.° ij 4. Soodat d heesschers verhoopen sonder eenige hesitatie te sullen beCommen de aenwijsinge der versochte reCredentie 5. Mits welcken dheesschers concluderen andermael tot de aenwijsinge van de provisie van recredentie ten minsten op seker ende dat den verweerdere sal worden gecondemneert inde Costen vanden debatte ter tauxatie vanden houe onderteeckent E.V. De Vinck d'oude pro[cureu]r