BRU-AGSB-Z-313
Algemene gegevens
Analytische datum: 19-11-1617Type: Aanstelling van Wilhelmus van Houcke en Hubertus Wicart als priesters te Watervliet door de abt van Zonnebeke, met toestemming om afwezig te zijn uit de abdij
Beschrijving: Carolus, abt van Zonnebeke, verleent aan de broeders Wilhelmus van Houcke en Hubertus Wicart, met instemming van Anthonius Triest, bisschop van Brugge, het pastoraat van Watervliet, met de toestemming om afwezig te blijven uit de abdij en benadrukking van hun pastorale plichten.
Tekst
[VOORLOPIG]
Copia
Carolus dei gratia Abbas monasterij B [eate] Marie de Sonnebeke ordinis Canonicorum regularium sancti Augustini diecesis Jprensis dilectis in christo filys fratribus wilhelmo van houcke et huberto wicart pacem et paternam benedictionem presentum tenore de pietate doctrina et ceteris qualitatibus requisitis ad munera pastoralia obeunda in domino[?] confisi ad instantiam Reuerendissimi domini domini Anthonij Triest Episcopi Brugensis libenter licentiam damus conferendi vos ad pastoratum de watervliet et ibidem officium pastoris sacellani et ludimagistri exercendi sedulo et paterne mouentes vt quamuis v[o]bis a monasterio abesse permittitur non tamen religionem et regulam quantum fueri poterit negligatis sed religionis vestre quam professi estis presentissimam semper memoriam habeatis quo oues vobis concreditas ad celestia pascua ducere valeatis: memores dicti Sancti Augustini nihil faciatis quod cuiusquam offendat aspectum sed quod vestram decent sanctitatem In huius nostre licentie plenam certificationem nomen et sigillum impressimus Actum in Abbatia nostra de Sonnebeke 19.a [novem]bris 1617 subscriptum erat Carolus Abbas de Sonnebeke
Collatione facta Inueni hanc copiam cum suo originali concordantem G. Zeuecote 1621
forma dandi licentia religioso alicui vt absit a monasterio et [....]gat[...?] offico pastorali