BRU-AGSB-Z-527

Algemene gegevens

Analytische datum: 24-03-1666

Opmerkingen analytische datum: Bijkomende datering: "le xiiij.e de Juillet 1665" (14/07/1665).

Type: Opdracht aan de deurwaarder van de Grote Raad om de uitspraak in het geschil tussen de abt van Zonnebeke en de heer van Acq ten uitvoer te brengen

Beschrijving: Opdracht van de vorst aan de deurwaarder van de Grote Raad te Mechelen, om de uitspraak van de Grote Raad in het geschil tussen de abt van Zonnebeke en Charles Jacques de Voocht, heer van Acq, ten uitvoer te brengen.

Opmerking: BRU-AGSB-Z-527, BRU-AGSB-Z-527* en BRU-AGSB-Z-527** werden aan elkaar bevestigd.

Tekst

[VOORLOPIG]

Charles par la grace de Dieu Roy de Castille Leon Arragon des deux Sicilles H[ierusa]lem Portugal Nauarre Grenade etcetera Archiducq d'austrice Ducq de Bourg[og]ne Lothier Brab[an]t etcetera Comte d'habsbourg flan[dres] Arthois Bourg[og]ne etcetera Prince de Swaue Marquis du s[ain]t Empire de Rome Seigneur de Salins et Malines et Dom[inateu]r en Asie et Affricque Au premier notre huissier d'armes ordinaire sur ce requis salut Orons vous mandons et commettons par ces presentes que certains consentement et acceptacion decretez en jugement au rolle de notre grand Conseil le xiiij.e de Juillet 1665, Entre le prelat de Zonnebeke Jmp[étran]t d'vne part, et messire Charles Jacques de Voocht chevalier Seigneur d'Aecq ad.ne[?] d'autre dont Vous apperrera par l'acte sur ce depesche soubs la signature de l'vn des greffiers de notre grand Conseil Vous a la requeste dudit Jmpt. mettez a execution d[...?] reellement et de faict selon sa forme et teneur executant aussij vostre sallaire raisonnable a deseruir a cause de cette execution tel que par les ordonnances d'Jcelz notre grand Conseil Vous est permis et accorde sans plus a peine de correction arbitraire Car Ainsij nous plaist il et de ce fe[...?] vous donnons plain pouuoir et authorite mandons en oultre et commandons a tous nos Justiciers officiers et subiects qu'a Vous en ce faisant et qu'en depend ils obeissent et entendent diligement donne en notre Ville de Malines soubs le grand seel dont feu notre treshonnore Seigneur et pere que dieu absolue at vse par deca en nous vserons tant quele notre sois faict le xxiiij.e de Mars xvj.C soixante six et de nos regnes le premier

Par Le Roij a la relacion du Conseil D. Bruitsma

{{/BRU-AGSB-Z-527/[[File:/BRU-AGSB-Z-527/0527b.jpg}}]]

50 Le Reuerende Prelaet de Sonnebeke Contre Messire Charles de Vooght seigneur de [...?]